Gparted ile deneyin test sunucunuzda. Olmazsa eğer öğleden sonra yardımcı olabilirim size.
GParted ile denedim, disk %100 kullanımda olduğunu gösterdiğinden herhangi bir değişiklik yapılmasına izin vermedi.
Anlayamadığım bir olay daha ise, sda1 boot partition'ı normal görünürken, sda2 lvm partition'ı full kullanılıyor görünüp değişikliğe izin vermemesi.