Artık Youtube oto oluşturulan alt yazılarına noktalama işareti eklemeye başladı.
Bu şu anlama geliyor youtube bu altyazı işlerine yatırım yapıyor artık ve muhtemelen artık tüm videolar global olacak yakın zamanda,
bu data oluşturma alt yapısı için bir hazırlık olsa gerek. Cümleleri doğru bi şekilde karşı dile aktarmak için noktalama işaretlerinden başka care yok.
Bu oluşacak data ile muhtemel senaryo tam zamanlı dil değiştirme mümkün olabilir. Artık tr ise bölge tüm videolar kusursuza yakın bir tr seslendirme ile izlenebilir olacak.
Bu rekabeti artırır ve bazı icerik zayıf kalan ülkelerde kitleyi tutmaya yarayabilir.
Tr de ing videoları cevirip aynı kapakla yayınlayan ytberlar daha çok göze batar.
Muhtemelen YT globalin düğmesine basıldı bu benim tahminimdir.
İyi forumlar...
