• 03-05-2021, 01:40:34
    #1
    Alt yazı Türkçe olarak otomatik çeviriyor fakat Arapça çeviriye ihtiyacım var ortalama bir çeviri olması yeterli fakat bazı videoları çeviri yapıyor bazılarını yapmıyor. Neye göre bu Türkçe'den Arapça'ya çeviri yapıyor bilen var mı acaba.

    Çeviri butonuna tıkladığımda hiçbirşey gelmiyor, Türkçe'yi seçtiğimde geliyor sorun yok. Kanalda çeviri seçiyorum.
  • 03-05-2021, 01:54:57
    #2
    Şuan için bu sorunları bende derslerde yaşıyorum çözümüm ise video indirip altyazıyı çevirip izlerken ekliyorum
  • 03-05-2021, 02:04:50
    #3
    yunusemre34 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Şuan için bu sorunları bende derslerde yaşıyorum çözümüm ise video indirip altyazıyı çevirip izlerken ekliyorum
    anlayamadım hocam söylediğinizi. Zaten sürekli çıkmadığı için müşterilerime ekran görüntüsü çekerek (video) sesi sonradan ekliyorum o şekilde gönderiyorum fakat az önce tesadüfen çıktı mesela fakat sonra yine kayboldu türkçede hiç sorun anında geliyor alt yazı.
  • 30-09-2024, 10:21:57
    #4
    günaydın anan dilim Arapça yeminli tercüman olarak çalışıyorum nasıl yardım edebilirim
  • 30-09-2024, 11:17:28
    #5
    Haticesuat adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    günaydın anan dilim Arapça yeminli tercüman olarak çalışıyorum nasıl yardım edebilirim
    hocam 3 yıl geçmiş aradan. artık yapay zeka sesli olarak da çeviriyor.
  • 30-09-2024, 11:21:38
    #6
    ben bugüne kadar hem yapıyorum hem cde izliyorum dil öğrenmek isteyenler için ideal bir yol