• 04-02-2013, 16:34:32
    #1
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Arkadaşlar türkçe videoları ingilizceye altyazılı çevirebilirim ya da tam tersini ingilizce videoları türkçe altyazılı olarak çevirebilirim..
    Video hazırlama konusunda bir sıkıntım yok efektli, kaliteli videolar hazırlayabilirim altyazılı.

    Fakat hangi alanda değerlendirmem gerektiği konusunda kuşkularım var, belki yardımcı olabilecek birileri çıkar diye düşündüm.
  • 04-02-2013, 16:37:29
    #2
    divxplanet.com turkcealtyazi.org girin yöneticileri ile görüşün ücretli ceviri işi yaptırıyorlar
  • 04-02-2013, 16:47:46
    #3
    deafmute adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    divxplanet.com turkcealtyazi.org girin yöneticileri ile görüşün ücretli ceviri işi yaptırıyorlar
    Youtube ile ilgili olarak diyor arkadas anladigim kadariyla.
  • 04-02-2013, 16:58:48
    #4
    deafmute adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    divxplanet.com turkcealtyazi.org girin yöneticileri ile görüşün ücretli ceviri işi yaptırıyorlar
    Muginin dediği gibi youtube için
    MuGi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Youtube ile ilgili olarak diyor arkadas anladigim kadariyla.
    Edit: Herkes konuyu okuyup okuyup çıkıyor, beyler canınızı istemedik ya
  • 04-02-2013, 18:06:13
    #5
    Alt yazi cevirme olayinin ise yarayacagini sanamam, en çok izlenen videoları farklı dillere çevirebilirsin. Ama sadece ingilizce yeterli olurmu bilemiyorum.
  • 04-02-2013, 18:13:18
    #6
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    yapabileceğin en güzel iş dizilere, filmlere, fragmanlara alt yazı hazırlamak.
    bununla youtube da iş yapamazsın.
    yabancı eğitim videoları bul alt yazı ekle desem onda da bir süre sonra telif hakkı yersin.
    alt yazı ekleyerek iş biraz zor, gördüğünüz her konuya da inanmayın