YouTube tercüman

16-12-2020, 10:58:15

Öncelik ile selamun aleyküm iyi forumlar abiler kardeşler, YouTube oyun videoları çekmeye başlayacağım fakat global olması için yurt dışından da izlenmek istiyorum, bunun için 5ila10 dakikalık videoma alt yazı ekleyecek, ana dili gibi ingilizce konuşan birine ihtiyacım var, daha sıfırdan başlayacağım için aklımda bir fiyat yok ileriye dönük de çalışabiliriz iyi günler dilerim

16-12-2020, 11:12:54

#2

interferon

Aleyküm selam. Bence ilk etapta kendiniz Türkçe altyazi ekleyin ve otomatik çeviri ile İngilizcesini kullanıcılara sunarak başlayın derim. Henüz bir geliriniz yokken böyle bir masrafa girişmezdim ben şahsen naçizane tavsiyem hocam.

16-12-2020, 11:18:09

#3

Toygarlar

Tavsiyeniz için çok sağ olun, benim düşüncem öyleydi fakat dedim ki, Google translate gibi çeviriyorsa eğer kötü bir ingilizce olabilir ben öyle translate tarzı çeviriyor diye biliyordum hocam

16-12-2020, 12:09:46

#4

enesgencelli

Toygarlar adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Tavsiyeniz için çok sağ olun, benim düşüncem öyleydi fakat dedim ki, Google translate gibi çeviriyorsa eğer kötü bir ingilizce olabilir ben öyle translate tarzı çeviriyor diye biliyordum hocam

Merhabalar hocam isterseniz altyazı ekleyebilirim. Kendi kanalıma da ekledim tabi ben sizin dediğiniz gibi çokda önem vermedim nede olsa pk açık değil sadece saat önemli benim için o yüzden hataları kontrol etmedim yüzeysel olarak kontrol ettikten sonra yayınladım kanalıma göz atabilirsiniz www.youtube.com/c/BekirEnes/

16-12-2020, 12:53:22

#5

Toygarlar

Bir ingiliz tarafından bu video gayet net bir şekilde mi hocam onun bilgisini alabilir miyim 🤭

18-12-2020, 13:28:45

#6

enesgencelli

Toygarlar adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Bir ingiliz tarafından bu video gayet net bir şekilde mi hocam onun bilgisini alabilir miyim 🤭

Evet hocam kesinlikle. İngilizce seviyem B1 kendim çevirdiğim için bir sıkıntı olmuyor zaten bı konu açmayı düşünüyorum

01-02-2021, 00:58:21

#7

gamzelif

Toygarlar adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Öncelik ile selamun aleyküm iyi forumlar abiler kardeşler, YouTube oyun videoları çekmeye başlayacağım fakat global olması için yurt dışından da izlenmek istiyorum, bunun için 5ila10 dakikalık videoma alt yazı ekleyecek, ana dili gibi ingilizce konuşan birine ihtiyacım var, daha sıfırdan başlayacağım için aklımda bir fiyat yok ileriye dönük de çalışabiliriz iyi günler dilerim

Merhaba,
Konu aktif mi? Aşağıdaki konuya bakabilirsiniz. Sadece altyazı değil, başlık ve açıklamaların da farklı dillerde görüntülenmesini sağlıyoruz.
Böylece kendi dilinde arama yapınca da aramalarda bulma ihtimali artıyor.
Videoda detaylar var.
https://www.r10.net/is-arayanlar/264...-kalmayin.html

https://youtu.be/Spwyg4tS9oc