• 08-11-2008, 17:07:03
    #1
    site adresi: Makale Cevir, Sözlük, Kelime çevir, Sözcük çevir, Makale çevir, çeviriler, Translate, Makale düzelt, TDK Türkçe Sözlük, Türkçe Makale Çevir, çevir, cevir

    Amacı: Google ın kopya içeriğe karşı alerjisi olduğunu hepimiz biliyoruz. Fakat bizde özgün şeyler ya yazamıyoruz ya da zamanımız yok.Sitemizede içerik eklemek zorundayız.Ne yapıyoruz kopyala&yapıştır.Ama bu durumda google kopya içerik olduğunu anlayıp bize çeşitli cezalar veriyor. Bunu önlemek için düşündüğüm sistem makalenizdeki kelimeleri veritabanındaki eş anlamlı kelimelerle değiştiriyor.

    Tabii armut piş ağzıma düşte yok bu sistemde. Eğer daha fazla kelimenin eş anlamlısıyla değişmesini istiyorsanız sizde bildiğiniz eş anlamlı kelimeleri kelime ekle bölümünden ekleyebilirsiniz.

    Sitenin bu özelliği yanında ekstra bir özelliğide var. Çevirmiş olduğunuz makalelerin 250 kelimesini sitemizde yayınlıyoruz ve devamı için çevirken yazdığınız websitesi adresine link koyuyoruz.

    Böylelikle hem google sizi sevecek özgün içerikten dolayı hemde bizim sitemize sizin makalenizle gelenler sizin sitenize girecek.

    Eğer desteklemek istiyorsanız:
    - makalelerin sonundaki sitemizin linkini kaldırmayın.
    - sitenizden link verebilirsiniz.
    - toplistlerinize ekleyebilirsiniz.
    - sitemizde bulunan destekle beni linkinden bannerlarımıza ulaşıp, sitenizde yayınlayabilirsiniz. ( http://www.makalecevir.net/destekle-beni.php )

    çalışma şekli:
    Ali arabayla geldi. => Ali otomobille geldi.
    Ali arabaylan geldi => çevrilmez


    örnek çeviri:

    metnin orjinal hali:
    BU GÜNLERDE BEYAZ SAÇLI NİNENİN İHTİYACI OLAN Şey bir misafir.Günler içinde EVİN ÖNÜNE BİR ARABA YANAŞTI.bu gelen soylu bayan kimdi?yaşlı nine birden hatıralarını hatırladı.

    metnin çevrilmiş hali:
    bu günlerde ak saçlı ninenin ihtiyacı olan şey bir konuk. Günler içinde evin önüne bir otomobil yanaştı. Bu gelen asil bayan kimdi? Yaşlı nine birden anılarını hatırladı.


    Görüş, destek ve katılımlarınızı bekliyorum.
    Saygılarımla...
    Makale Cevir, Sözlük, Kelime çevir, Sözcük çevir, Makale çevir, çeviriler, Translate, Makale düzelt, TDK Türkçe Sözlük, Türkçe Makale Çevir, çevir, cevir
  • 08-11-2008, 17:16:02
    #2
    çok güzel bir sistem tebrikler
    İnşallah google bu siteyi keşfetmez..Başarılar
  • 08-11-2008, 18:06:36
    #3
    fiftyone adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    çok güzel bir sistem tebrikler
    İnşallah google bu siteyi keşfetmez..Başarılar
    yorumun için teşekkürler fiftyone
  • 08-11-2008, 18:22:34
    #4
    aklımda olan ama hayata geçirmeye bilgi ve becerim olmayan bir proje idi tebrikler ve teşekürler dahada geliştirilebilir tabiki kelime haznesi artırılması şart ilk etapta.
  • 08-11-2008, 18:29:13
    #5
    teşekkürler .. aradığım şeydi..
  • 08-11-2008, 19:32:25
    #6
    teşekkürler yorumlarınız için. Desteklerinizi bekliyorum.
  • 08-11-2008, 19:36:24
    #7
    Bundan sonra özgün içerik sıkıntımızda yok desenize
  • 08-11-2008, 19:36:47
    #8
    Kaç kelime var dbsinde değiştirdiği..

    Çünkü koskoca makalede 1-2 kelime değişiyor , bazen ise hiç değişmiyor


    NORMAL METİN ;

    Alıntı
    Osmanlı döneminde tarihçilerin aşağı yukarı yalnızca yaşadıkları dönemin olaylarını yazıya geçirmekle yükümlü olmalarından ötürü, Türklerin eski tarihlerine ilişkin çalışmalar yok denecek kadar azdı. Türkiye Cumhuriyeti'nin "önceki bütün Türk devletleriyle tarihsel bağı" olduğu, "dünya uygarlığının oluşma ve gelişmesinde Türk uygarlığının önemli payı bulunduğu" görüşünden yola çıkan Atatürk'ün öncülüğünde yapılan çalışmalar, 12 Nisan 1931'de, sonradan Türk Tarih Kurumu adını alan Türk Tarihi Tetkik Cemiyeti'nin kurulmasıyla sonuçlandı.
    DEĞİŞTİRİLMİŞ METİN ;

    Alıntı
    osmanlı döneminde tarihçilerin aşağı yukarı yalnızca yaşadıkları dönemin olaylarını yazıya geçirmekle yükümlü olmalarından ötürü, türklerin eski tarihlerine ilişkin çalışmalar yok denecek kadar azdı. Türkiye cumhuriyeti\nin \"önceki bütün türk devletleriyle tarihsel bağı\" olduğu, \"dünya uygarlığının oluşma ve gelişmesinde türk uygarlığının önemli payı bulunduğu\" görüşünden yola çıkan atatürk\ün öncülüğünde yapılan çalışmalar, 12 nisan 1931\de, sonradan türk tarih kurumu adını alan türk tarihi tetkik cemiyeti\nin kurulmasıyla sonuçlandı.
  • 08-11-2008, 19:45:38
    #9
    Site bende açılmıyor.