Tema Dilini Türkçeye Çevirme (Ask Me Tema)

Question

Arkadaşlar merhabalar.

Temam: Ask Me  -  Loco Translateyi kurdum orada po ve mo dosyaları da mevcut ama ben bir türlü temanın dilinin Türkçe olmasını ayarlayamadım.

Pratik olarak nasıl yapabilirim. Yoksa tek tek çevirmem mi gerekiyor.

sincapdoruk · Answer

api ile yapabiliyorsunuz

fatiheryildiz · Answer

sincapdoruk adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									api ile yapabiliyorsunuz 		Deneyeyim hocam teşekkür ederim.

CLL · Answer

Türkçe dil dosyası bana da lazıım sorutv.com için Siz buldunuz mu yada kendiniz yapabildiniz mi?

fatiheryildiz · Answer

CLL adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Senin site de yorumlar neden pasif durumda bir konuya yorum yapacaktım ama yapamadım.

Üstadım unutmuşum bu yorumları nereden açıyorduk ya...Tema ayarlarında yorumlar sayfasının detaylarını gönderebilir misin müsait olduğunda..

CLL · Answer

fatiheryildiz adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Dil dosyası yok üstadım. Ben manuel olarak tüm siteyi çevirdim.  		Loco ile Yandex translate yapıyorum ama saçma sapan çeviriler çıkıyor bazı yerlerde. Cevapliyoruz.com sitesinin sehibine yazdım ama henüz dönüş alamadım yakın arkadaşım kendisi hastaydı uzun zamandır yine hasta galiba. Siteye bir bak istersen çok hoş olmuş çeviriler. Sizde dil dosyasını paylaşmak isterseniz çok memnun olurum &#128522;

fatiheryildiz · Answer

CLL adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Loco ile Yandex translate yapıyorum ama saçma sapan çeviriler çıkıyor bazı yerlerde. Cevapliyoruz.com sitesinin sehibine yazdım ama henüz dönüş alamadım yakın arkadaşım kendisi hastaydı uzun zamandır yine hasta galiba. Siteye bir bak istersen çok hoş olmuş çeviriler. Sizde dil dosyasını paylaşmak isterseniz çok memnun olurum &#128522; 		Üstadım ben tek tek manuel olarak çevirdim. Tüm siteyi gezdim nerede ne varsa hepsini çevirdim.

CLL · Answer

fatiheryildiz adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Üstadım ben tek tek manuel olarak çevirdim. Tüm siteyi gezdim nerede ne varsa hepsini çevirdim. 		Siteniz soru cevap sitesi mi

fatiheryildiz · Answer

CLL adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Siteniz soru cevap sitesi mi 		Evet aynen..çok aktif değil şimdilik ama bi başlangıç yaptık üstadım.

bbcq · Answer

eğer çok dilli bir site kurmayacaksanız manuel olarak tek tek çevirmek en mantıklısı

CLL · Answer

fatiheryildiz adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Evet aynen..çok aktif değil şimdilik ama bi başlangıç yaptık üstadım. 		Senin site de yorumlar neden pasif durumda bir konuya yorum yapacaktım ama yapamadım.

fatiheryildiz · Answer

CLL adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Senin site de yorumlar neden pasif durumda bir konuya yorum yapacaktım ama yapamadım. 		
Üstadım unutmuşum bu yorumları nereden açıyorduk ya...Tema ayarlarında yorumlar sayfasının detaylarını gönderebilir misin müsait olduğunda..

CLL · Answer

fatiheryildiz adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Üstadım unutmuşum bu yorumları nereden açıyorduk ya...Tema ayarlarında yorumlar sayfasının detaylarını gönderebilir misin müsait olduğunda.. 		Hocam temadan değil wordpress ayarlar tartışma ayarları kısmından açıyorsunuz