blog sitemde url için sorularım var

Blog sitemdeki blogların dil desteği var fakat yazıların url i tek.


Yani türkiyeden giren bir kullanıcı türkçesini görüyor, farklı ülkeden giren bir kullanıcı ingilizcesini fakat url site.com/lorem-imp-test şeklinde. Url içinde dil desteği sistemi eklense google amca bu konuyu nasıl yorumlar, 2 halinide indexe alır mı?

Alırsa spam yada şüpheli v.b işaretlenme olasılığı var mı?

bir önceki blog konusunda bilgilendirici cevaplar verdiği için @lookout; beyide etiketlemek istiyorum.

Google dökümanlarında bunun yanlış olduğunu okuduğumu hatırlıyorum. Her dil için ayrı url olmalı.

mümkünse link iletirseniz burdada bir arşiv kalsın hocam.

Bu şekilde kullanım yanlış. URL'ler de değişmeli, ayrıca aynı içeriği tarif eden diğer dillerdeki tüm içerikler işaretlenmeli.(canonical)


Çok dilli sitelerde canonical ve hreflang yapılandırması:

Çok dilli bir web sitesinde her sayfa farklı dillerde farklı URL'lere sahip olabilir (örn: /tr/blog/saglikli-aliskanliklar ve /en/blog/healthy-habits). Google'ın bu sayfaların aynı içeriğin farklı dil versiyonları olduğunu anlaması için hreflang tag'ları kullanılır. Her sayfa, kendisi dahil tüm dil alternatiflerini <link rel="alternate" hreflang="xx" href="..."> şeklinde belirtmeli ve bu tag'lar karşılıklı olarak birbirine işaret etmelidir.

Ayrıca her sayfa kendi URL'sini <link rel="canonical"> ile belirtir. Yaygın hata: Tüm dillerde aynı slug'ın kullanılması (örn: Almanca sayfada Türkçe slug). Bu durumda Google, sayfaları yanlış dilde indexleyebilir veya duplicate content olarak algılayabilir. Doğru yapılandırmada her dil kendi slug'ına sahip olmalı ve hreflang tag'ları bu dile özgü URL'leri göstermelidir.


Örnek projemizden bir içerik:

https://akdenizdeva.com/tr/blog/yara...-aliskanliklar


Bu müşterimiz için 100 adet ingilizce fatbotter üzerinden blog yazdık, sırf bu müşteri için makaleleri diğer dillere çevirme özelliği eklendi.

https://developers.google.com/search...-specific-urls

teşekkür ederim.

Yanlış olmuş, bu tarz yapılar genelde küçük şirket içi oluşturulur.
Google ipleri veya tarayıcı dilinin ne olduğunu tahmin edemezsiniz, o yüzden oto çeviri işi yanlış. Google hangi dili ilk görürse önce onu indexler, diğer taramalarında farklı dille karşılaşırsa canonicallerde aynı ise , spam a yorar cloaker bile zannedebilir, indexing işlemleri zarar görür.
ana ziyaretçiler ne ise ona göre Sabit dil yaparsınız, isteyen menüden dili manuel değiştirebilir, böyle olursa zarar minimuma iner.

bu konuda bir kaynak veya dökümantasyon var mı hocam?

Hreflang için klasik resmi kaynakları var, daha detaylı şekilde eğitim pdf em var(hreflang ve multi dil içeren çoklu domain varvasyonları üzerine) fakat yukarda Anlattıklarımı direkt içeren Resmi bir kaynak hiçbiryerde görmedim, muhtemelende yoktur.
Forumdaki eski arkadaşlar bu durumu bilir, bende 25 yıldır sektörde olduğum için tecrübelerimi dile getirdim.