vBulletin 3.8.4 Türkçe Dil Paketi

Çok Biliyorsunuz,Yok O Var Yok Bu Var Görende Diyecek vBulletin Uzmanıdır Bunlar,Yok Tr Yama Felan Gidin vBulletin Destek Sitelerinden İndirin.

-Rep Verenlere Sesleniyorum Alın O Repleri...

Rep Puanı = Sizin Oyuncaklarınız

UTF8 midir peki hocam?

elbette

teşekkürler

Bu konuda yararlı bişey yapıyoruz bazıları -rep atıyor olsun o eksi repler bize zarar vermez rep dediğin nedir basit puan ahh insanlar nelerle kafayı bozmuş haberimiz yok

teşekürler.

Teşekkürler.Arşive Alalım.

Link falan yok değilmi içinde? Reklam falan uğraş dur sonra silmek için..

Pek sizin çevirinize benzemiyor. Piyasadaki dil paketlerinin aynısı. Bir kaç cümleyi değiştirip yayınlamışsınız gibi geldi.

vBulletinin orjinalinde aşağıdaki kod yoktur. Ve ne hikmetse bütün dil paketlerinde bu var.

<acronym style="border-bottom: 1px dotted #000000; cursor: help;" title="Forumdan Çıkış Tuşunu Kullanarak Çıkana Kadar, Forum Tarafından Otamatikmen Tanınmanızı Sağlar">Beni Hatırla</acronym>

Ondan sonra dil paketinde reklam var. <--vBulletin Bilgilendirme Sistemi--> cümlesinde 1, footerda 3 adet site bağlantısı var.

Aşağıdaki cümleler Türkçe değil.

"1 Kes Ziyaret Edildi", "Signatürü", "Link"

FAQ kelimesinin Açılımı Frequently Asked Questions'tır. Türkçesi "Sıkça Sorulan Sorular"dır ve "SSS" şeklinde yazılır. Siz Yardım yazmışsınız. Community kelimesinin Türkçesi "Topluluk", Community Links kelimesininki de "Topluluk Bağlantıları"dır. Forum ya da Forum Linkleri değil. Ayrıca "link" kelimesi Türkçe değildir. Madem %95 çeviri yaptığınızı iddia ediyorsunuz Türkçe kurallarına uygun bir şekilde çevirin. Ayrıca forumda bazı yerler İngilizce ya da orjinalindeki cümleyla alâkasız bir şekilde çevirilmiş.