küçük bir çeviriye ihtiyacım var

Question

arkadaşlar metni çevirebilirmisiniz   ingilizce



selam. wp için tema hazırladım  temayı nasıl yüklüyebilirim yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler

WebSenator · Answer

medya adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									arkadaşlar metni çevirebilirmisiniz   ingilizce
selam. wp için tema hazırladım  temayı nasıl yüklüyebilirim yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler 		Hi, I prepared a theme for wp, I want to know how can I install it, your assistant appreciated, Thanks.

medya · Answer

teşekkürler

karacoder · Answer

http://www.r10.net/ceviri-istekleri/

CaLViN · Answer

Hi,I have designed a theme set for wordpress,how can I install it ? I would be pleased if you help.

Best Regards

ploop · Answer

fransızca yaz karizman olsun 
						Alıntı										Est-ce que bonjour, j'un thème réglé pour des wordpress, comment j'ai conçu peux l'installer ? Je serais heureux si vous aidez. 		ya da rusça yazacağım dersen:
						Alıntı										Hi, &#1103; &#1082;&#1086;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083; &#1090;&#1077;&#1084;&#1091; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1076;&#1083;&#1103; wordpress, &#1082;&#1072;&#1082; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1103; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1077;&#1075;&#1086;? &#1071; &#1073;&#1099;&#1083; &#1073;&#1099; pleased &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1074;&#1099; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077;.

CaLViN · Answer

sözlüğün yanlış .

fransız ca olan devrik cümle

ploop · Answer

HostBank adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									sözlüğün yanlış .
fransız ca olan devrik cümle  		adam devrik de olsa anlar, senin host bilginden daha fazla bilgileri var merak etme

Haymac · Answer

ufff ploop iyi şettridin hostbanka abi lafı be ;=)

CaLViN · Answer

blop cum

sözlük le olmuor bu işler

ploop · Answer

HostBank adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									blop cum 
sözlük le olmuor bu işler  		çekiliyorum, etkisiz kaldın 
edit: emeğe saygı, hani rep'im

medya · Answer

herkese benden rep

medya · Answer

arkadaşlar cevap geldi bakabilirmisiniz

Not sure what you mean. Can you explain what help you need?

ploop · Answer

Ne demek istediğinizi anlamadım. Lütfen hangi konuda yardım istediğinizi açıklar mısınız?
not: dedim ben fransızca yaz diye

WebSenator · Answer

medya adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									arkadaşlar cevap geldi bakabilirmisiniz
Not sure what you mean. Can you explain what help you need? 		WordPress'i wp diye aynen yazmışsan ne olduğunu anlamayabilir, tekrar uzun bir şekilde yazmayı dene.

CaLViN · Answer

fransızca yaz hocam sen

biz boşa okuduk )