Domain hakkında

Question

Arkadaşlar bugün bir mail aldım, domainim hakkında ama ingilizce.Babylon ile çevirdim ama pek bişey anlayamadım
Gelen meil bu;
**************************************
Hello,
One of our clients is interested in buying your domain xxxxx.xxx.  
1.  Are you interested in selling?
2,  What is your initial asking price?
Sincerely,
Exclusive Domain Investments
Note to all existing clients:  We have 16 cars registered to our company for our management team.  As such, our insurance rates our very high.  Danny Goldberg (our PR Manager) came accross an insurance search site that's saving us $50 per car/month.  That's $800 month in savings.  There's no charge for the search, so I suggest you check it out:
***************************************
Bu mailde söylenmek anlatılmak istenen ne? çevirebilecek varmı

Peksoft · Answer

Alıntı										Exclusive Domain Investments
Note to all existing clients: We have 16 cars registered to our company for our management team. As such, our insurance rates our very high. Danny Goldberg (our PR Manager) came accross an insurance search site that's saving us $50 per car/month. That's $800 month in savings. There's no charge for the search, so I suggest you check it out: 		Sanırım, kırmızıyla seçtiklerim karşılığı doamin'i istiyolar

Creep · Answer

Adamların müşterilerinden birinin domaininiz ile ilgilendiğini belirtmiş. Satmayı düşünüp düşünmediğinizi ve ilk fiyat olarak ne istediğinizi soruyor.

mustafapeksoy · Answer

Creep adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Adamların müşterilerinden birinin domaininiz ile ilgilendiğini belirtmiş. Satmayı düşünüp düşünmediğinizi ve ilk fiyat olarak ne istediğinizi soruyor. 		Domain *****, org uzantılı, arasında - işareti var ama kulaga hoş geliyor. 1 ay önce reglemiştim. Yani pek bişey yapacagını sanmıyorum ama belli olmaz

Ferraconn · Answer

Bugün banada geldi

Alıntı										Hello,
 One of our clients is interested in buying your domain xxxxxx.org  
 1.  Are you interested in selling?
 2,  What is your initial asking price?
 Sincerely,
 Exclusive Domain Investments
  
 Note to all existing clients:  We have 16 cars  registered to our company for our management team.  As such, our insurance  rates our very high.  Danny Goldberg (our PR Manager) came accross an  insurance search site that's saving us $50 per car/month.  That's $800  month in savings.  There's no charge for the search, so I suggest you check  it out:
 http://www.save-money-car-insurance.info 		Spam kutusuna düşmüş ama.

mustafapeksoy · Answer

Benim anlamadıgım 16 araba, 800 dolar felan ne ?

jackals011 · Answer

ayni mail banada geldi  Spam a hatta