ses dosyasını txt ye çevirme

bir video ya da ses dosyasını proğrama verdiğimde
yazıya çevirip bana txt sunabilecek bir proğram var mı

şu aramayı yaptım işe yarar belki
https://www.google.com.tr/?gws_rd=ssl#q=video+to+text

buşekilde Türkçe olarak verim alamıyorum daha başka bilinen yazılım ile halledilebilecek birşey var mı

Sizin yapmak istediğiniz bir nevi "speech to text" teknolojisi. Maalesef henüz dilimizde düzgün çalışan bir örnek göremedim...

Camtasia Studio'nun Speect To Text özelliğini deneyebilirsin. Birde buradaki android uygulamasına bir göz at.