1 tane cümle çevrilecek

Question

"Neden sadece kız hayranlarına cevap veriyorsun ?"

bu cümleyi ingilizce yapabilir misiniz

GokhanKara · Answer

Google Translate : Why do girls only answer to the fans ?

gangan · Answer

GokhanKara adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Google Translate : Why do girls only answer to the fans ? 		bu neden kızlar sadece fanlarına cevap verir anlamına geliyor 

doğrusu : why do you answer to your only girl fans ? olabilir

BuRacK · Answer

GokhanKara adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Google Translate : Why do girls only answer to the fans ? 		Arkadaşın konu açma amacının Translate çevirisini almak olduğunu sanmıyorum, translate'den çevirmeyip de buraya konu açması doğru cevabı aramak istemesi olsa gerek.

GokhanKara · Answer

BuRacK adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Arkadaşın konu açma amacının Translate çevirisini almak olduğunu sanmıyorum, translate'den çevirmeyip de buraya konu açması doğru cevabı aramak istemesi olsa gerek. 		Bende öyle düşünüyorum bir faydam olabilirse diye yazdım buraya konu açana kadar translate çevirmiştir zaten.

Benim çevirimi gangan nickli üye düzeltmiş gibi görünüyor.

Mehmet61 · Answer

gangan adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									bu neden kızlar sadece fanlarına cevap verir anlamına geliyor 

doğrusu : why do you answer to your only girl fans ? olabilir 		Why do you answer only to your girl fans?

Bu daha iyi oldu sanirim (:

FreeCaptiv3 · Answer

Why do you anwser to question that comes from your female fans?

Metin2Dizayn · Answer

http://www.youtube.com/watch?v=MZAJ69wC54A
bir video ile bütün duygularınızı dısa vurabilirsiniz hocam  bu video atın yeter

Xazg · Answer

What's your name? ya da I go, you go, we go olabilir

Cyrax · Answer

Xazg adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									What's your name? ya da I go, you go, we go olabilir  		yok what can i do sometimes birader

Videoreklam · Answer

yok arkadaşlar I WANT TO PLAY " A GAME  

yorumlara çok güldüm "lakin"

lutfucan · Answer

why don't you reply to your male fans!!! deseniz daha etkili olur bence

Yenile · Answer

I have a dream, imagine all the people 

@lutfucan; ın cevabı uygun olur bence

Agathodaimon · Answer

Orjinal; Why you are only replying to your girls fans?

G-translate değildir.