herkül filmini sitelerinizden acilen kaldırın

Sayın Yetkili,

 
Aşağıda yer alan ihtarname kapsamında, hdfilmizle.mobi adlı sitenizin http://www.hdfilmizle.mobi/herkul-efsane-basliyor-izle-orj-dil.html adresinde yer alan "Herkül: Efsane Başlıyor / The Legend of Hercules" ile alakalı tüm içeriği (filmin izinsiz kopyaları, filmin adı, film hakkında bilgi, film afişi gibi) kaldırmanız gerekmektedir.
 
Saygılarımla,
Emre Şen
 
İHBARNAME

 

 Sayın Muhatap,

Şirketimizce yapılan araştırmalar neticesinde hdfilmizle.mobi (http://www.hdfilmizle.mobi/herkul-efsane-basliyor-izle-orj-dil.html) alan adlı internet sitesinden, aşağıda listesi bulunan 1 adet filmin, özellikle Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 25. maddesinde düzenlenen dijital iletim de dâhil olmak üzere İşaret Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma Yayın hakkı dahil olmak üzere herhangi bir mali hak ve telif hakkı sahibi olmaksızın yayınlandığı tespit edilmiştir:

Tüm mali ve manevi hakları müvekkil şirkete ait Film üzerinde değişiklikler yapılması, yazılımların çoğaltılması veya çoğaltılmasına zemin hazırlanması, işlenmesi, işaret ses ve görüntü nakline yarayan araçlarla iletilmesi Müvekkil Şirketin’in Fikir ve Sanat Eserleri Hakkında Kanun’dan (FSEK) kaynaklanan mali ve manevi haklarını açıkça ihlal etmekte ayrıca oyunun ve bağlı yazılımların manipüle edilmesine yönelik açıklamalar Müvekkil Şirketin ticari tibarına zarar vermekte ve ticari olarak maddi ve manevi zarara uğramasına sebebiyet vermektedir.

 

Bilindiği üzere, FSEK Ek Madde 4’e göre ;

“…Dijital iletim de dahil olmak üzere işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla servis ve bilgi içerik sağlayıcılar tarafından eser sahipleri ile bağlantılı hak sahiplerinin bu Kanunda tanınmış haklarının ihlali halinde, hak sahiplerinin başvuruları üzerine ihlale konu eserler içerikten çıkarılır. İhlalin devamı halinde bu defa, Cumhuriyet savcısına yapılan başvuru üzerine, üç gün içinde servis sağlayıcıdan ihlale devam eden bilgi içerik sağlayıcısına verilen hizmetin durdurulması istenir.…”

Yayınlandığı tespit edilen filmlerin listesi:

1

Herkül: Efsane Başlıyor / The Legend of Hercules

 Temsilcisi olduğumuz D Yapım Reklamcılık ve Dağıtım A.Ş.  yukarıda listelenen filmleri mali hak sahipleriyle akdetmiş olduğu sözleşmeler neticesinde, ödenmiş olunan bedeller karşılığında Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 25. maddesinde düzenlenen dijital iletim de dâhil olmak üzere İşaret Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma Yayın hakkını elde etmiş bulunup, söz konusu filmleri gerekli tüm yasal haklarını elinde bulundurarak göstermektedir.

 Ancak şirketinizin/şahsınızın internet sitenizden yapmakta olduğu yayınlar, yukarıda belirtilenler doğrultusunda yasalara aykırı olarak yapılmakta olup, hem eser sahiplerinin, hem mali hak sahiplerinin hem de yayın hakkına sahip olanların haklarına tecavüz niteliği taşımakta, maddi zararlar oluşturmaktadır.

 Sonuç Olarak;

Bir yer sağlayıcı, hizmet olarak sunucu barındırma hizmeti veriyor olsa dahi, içeriğe ilişkin her hangi bir sorumluluğu yoktur,ancak haberdar edilmesi durumunda hukuka aykırı içeriği kaldırma yükümlüdür. Bu nedenle site sahibine aşağıda yazılı ihtarnamenin tarafınızdan ulaştırılmasını, ilgili filmin siteden 3 gün içerisinde kaldırılmasını aksi halde tüm yasal yollara başvurulacağını ve FSEK. 71 ve 72. maddeleri gereği cezalandırılmalarının isteneceğini ihbaren saygılarımızla bildiririz. 

İHBAR EDEN

DigiGuardians

adına 

 

İHTARNAME

 Sayın Muhatap,

Şirketimizce yapılan araştırmalar neticesinde şahsınıza ait bulunan hdfilmizle.mobi (http://www.hdfilmizle.mobi/herkul-efsane-basliyor-izle-orj-dil.html) alan adlı internet sitenizden, aşağıda listesi bulunan 1 adet filmin, özellikle Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 25. maddesinde düzenlenen dijital iletim de dâhil olmak üzere İşaret Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma Yayın hakkı dahil olmak üzere herhangi bir mali hak ve telif hakkı sahibi olmaksızın yayınlandığı tespit edilmiştir:

 

Tüm mali ve manevi hakları müvekkil şirkete ait Film üzerinde değişiklikler yapılması, yazılımların çoğaltılması veya çoğaltılmasına zemin hazırlanması, işlenmesi, işaret ses ve görüntü nakline yarayan araçlarla iletilmesi Müvekkil Şirketin’in Fikir ve Sanat Eserleri Hakkında Kanun’dan (FSEK) kaynaklanan mali ve manevi haklarını açıkça ihlal etmekte ayrıca oyunun ve bağlı yazılımların manipüle edilmesine yönelik açıklamalar Müvekkil Şirketin ticari tibarına zarar vermekte ve ticari olarak maddi ve manevi zarara uğramasına sebebiyet vermektedir.

 

Bilindiği üzere, FSEK Ek Madde 4’e göre ;

“…Dijital iletim de dahil olmak üzere işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla servis ve bilgi içerik sağlayıcılar tarafından eser sahipleri ile bağlantılı hak sahiplerinin bu Kanunda tanınmış haklarının ihlali halinde, hak sahiplerinin başvuruları üzerine ihlale konu eserler içerikten çıkarılır. İhlalin devamı halinde bu defa, Cumhuriyet savcısına yapılan başvuru üzerine, üç gün içinde servis sağlayıcıdan ihlale devam eden bilgi içerik sağlayıcısına verilen hizmetin durdurulması istenir.…”

Yayınlandığı tespit edilen filmlerin listesi:

1

Herkül: Efsane Başlıyor / The Legend of Hercules

 

Temsilcisi olduğumuz D Yapım Reklamcılık ve Dağıtım A.Ş. yukarıda listelenen filmleri mali hak sahipleriyle akdetmiş olduğu sözleşmeler neticesinde, ödenmiş olunan bedeller karşılığında Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 25. maddesinde düzenlenen dijital iletim de dâhil olmak üzere İşaret Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma Yayın hakkını elde etmiş bulunup, söz konusu filmleri gerekli tüm yasal haklarını elinde bulundurarak göstermektedir.

 

 

Ancak şirketinizin/şahsınızın internet sitenizden yapmakta olduğu yayınlar, yukarıda belirtilenler doğrultusunda yasalara aykırı olarak yapılmakta olup, hem eser sahiplerinin, hem mali hak sahiplerinin hem de yayın hakkına sahip olanların haklarına tecavüz niteliği taşımakta, maddi zararlar oluşturmaktadır.

 

Tüm bunlar neticesinde, işbu ihtarname ile (i) ilgili internet sitesi aracılığı ile yukarıda belirtilen filmlere ilişkin yapılan yayınların, işbu ihtarnamenin elinize ulaşmasını takiben üç (3) iş günü içerisinde yayından kaldırılması, (ii) aksi halde avukatlarımız aracılığıyla suç duyurusunda bulunulacağını, yapmakta olduğunuz kanunsuz eylemler sebebiyle uğramış olduğumuz maddi kayıpların tazmini adına maddi tazminat davası da dahil olmak üzere her türlü hukuki yollara başvurulacağı ve FSEK. 71 ve 72. maddeleri gereği cezalandırılmalarının isteneceğini bu halde, tüm yargılama masrafları ve avukatlık ücretlerinin de tarafınıza yükletileceği saygılarımızla ihtar olunur. 07.02.2014

 

MADDE 71 - (Değişik: 2936 - 1.11.1983) Bu Kanunun hükümlerine aykırı olarak kasten:

1. Alenîleşmiş olsun veya olmasın, eser sahibi veya halefin yazılı izni olmadan bir eseri umuma arz eden veya yayımlayan,

2. Sahip veya halefinin yazılı izni olmadan, bir esere veya çoğaltılmış nüshalarına ad koyan;

3. Başkasının eserini kendi eseri veya kendisinin eserini başkasının eseri olarak gösteren veya 15'inci maddenin ikinci fıkrası hükmüne aykırı hareket eden,

4. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39 ve 40'ıncı maddelerdeki hallerde kaynak gösterilmeyen veya yanlış yahut kifayetsiz veya aldatıcı kaynak gösteren,

5. (Ek: 4630 - 21.2.2001 / m.26) Eser sahibinin yazılı izni olmaksızın bir eseri değiştiren,

(Değişik son fıkra: 4630 - 21.2.2001 / m.26) Kişiler hakkında dört yıldan altı yıla kadar hapis ve elli milyar liradan yüzelli milyar liraya kadar ağır para cezasına hükmolunur.

2. MALİ HAKLARA TECAVÜZ :

MADDE 72 - (Değişik: 2936 - 1.11.1983) Hak sahibinin yazılı izni olmaksızın, bu Kanuna aykırı olarak kasten:

1. Bir eseri herhangi bir şekilde işleyen,

2. Bir eseri herhangi bir şekilde çoğaltan,

3. Bir eser veya işlenmelerinin kendi tarafından çoğaltılmış nüshalarını satan veya satışa veyahut tedavüle arz eden,

4. (Değişik: 4630 - 21.2.2001 / m.27) Bir eseri temsil eden veya topluma açık yerlerde gösteren, bu gösterimi düzenleyen veya dijital iletim de dahil olmak üzere her nevi işaret, ses ve/veya görüntü iletimine yarayan araçlarla yayan veya yayımına aracılık eden,

5. (Değişik: 4630 - 21.2.2001 / m.27) Bir eseri kiralayan veya kamuya ödünç veren,

6. (Değişik: 4630 - 21.2.2001 / m.27) Yapılan nüshaları yasal veya yasal olmayan yollardan ülkeye sokan ve her ne şekilde olursa olsun ticaret konusu yapan ve kullanan,

(Değişik son fıkra: 4630 - 21.2.2001 / m.27) Kişiler hakkında dört yıldan altı yıla kadar hapis ve elli milyar liradan yüzelli milyar liraya kadar ağır para cezasına hükmolunur.

 

İHTAR EDEN

DigiGuardians