• 28-06-2006, 22:39:08
    #1
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Künye: St. Giles Highgate/London Cambridge Pre. Course Advanced Degree
    Lisans: İngilizce Yeminli Tercüman

    Sitesini ingilizceye, yada ingilizce kaynakları türkçeye çevirmek isteyipte sitesinde yayınlamak isteyen . Grameri ve/veya zamanı yetersiz olanlar.
    Çeviri bürolarının ve bağımsız çevirmenlerin uyguladığı yüksek sayfa başı ücret yuzunden (10-15 ytl) amaçlarını gerçekleştiremeyen ve erteleyenler.

    İşlerininizin kaliteli olup profesyonelce yapılmasını istiyorsanız, tam zamanı!

    Size kendimi tanıtmak adına, 3.5 ytlden, başlayan bir fiyat avantajı ile çeviri fırsatı sunuyorum.Referanslarım gerçekten kuvvetlidir, uygulanan fiyata bakıpda yanlış bir düşünceye kapılmayın
    Promosyonel Amaç taşımaktadır.

    Not: Üstelik 3.5 ytl ile başlayan fiyat, ingilizceden-turkceye, turkceden-ingilizceye olarak belirlenmiştir.(sabit) Genellikle tr den ingilizceye çeviriler %20, 25 daha pahalı olur.

    ps. sadece 1 kazanan için geçerlidir.

    Saygılar

    Başlangıç (Sayfası): 3.5 ytl
    Artış: 0.10 ykr
    Hemen Al: 6.5 Ytl

    Bitiş: 29 haziran Akş. 8
  • 28-06-2006, 23:42:28
    #2
    Misafir
    3.7 lira
  • 29-06-2006, 00:16:32
    #3
    Misafir
    Bu adamı kaçırmayın derim ben. Güvenebileceğiniz bir kişi.
  • 29-06-2006, 00:20:21
    #4
    GreedyMemory adlı üyeden alıntı:
    Bu adamı kaçırmayın derim ben. Güvenebileceğiniz bir kişi.
    evet, senin gibi daha önce çalıştıklarımda fikirlerini yazarlarsa, daha güzel bir sonuç alabiliriz. Teşekkürler kardeş.

    ekleyelim, şu an elinizde döküman olmayabilir. Ama siz, belli bi kapora yatırarak daha sonrası için kendinizi oluşacak son fiyat üzerinden kredilendirebilirsiniz.
  • 30-06-2006, 01:35:12
    #5
    Evet, gene beklediğim oranda bi katılım olmadı iyinetteki forumda da tek kişi ilgi göstermişti, o sayfa fiyatını 4 demiş ben tek o oldugundan 3.7 yapmıştım
    burda 3.7 den daha aşağısını yapmadım. Gene 10 sayfalık, bi text verdiler
    her iki dilde de çeviri yapılacak, tr-ing, ing-tr
    37 ytl mi yolladım dedi onur, kendisine güveniyoruz.

    p.s: Yaw, cidden enterasan arkadaşlar iyi bir çeviriyi 7-8 liraya bile bulamazsınız, ben 3.5 lardan bahsediyorum, Nasıl olurda tek kişi katılır yaw
    cidden anlamıyorum. Ya herkesin ingilizcesi süper gerek duymuyorlar yada siz hiç yabancı site açma merakınızda değilsiniz, copy-paste işimi gorur diyenlerdensiniz
  • 30-06-2006, 05:14:14
    #6
    dostum çoğu kişi işini niche spesific content yerine black seo ile hallettiği için bu kadar yadırgama bence tr piyasası böle ...

    iyi satışlar ...
  • 30-06-2006, 11:07:37
    #7
    rvr
    Üyeliği durduruldu
    drstranger sana bişey sormak istiyorum, açık arttırma ile pek uğraşacak vaktim yok maalesef, benim oldukça fazla sayfa çevirtmem lazım, dün bir firmadan teklif aldım, 2300 karaktere 20 ytl+kdv diyorlar, bu çok fazla, sen kaça çevirirsin, türkçeden ingilizceye.

    birde arkadaşlar ingilizce çevirileri bu kadar önemsiz görmeyin, çoğu sitede görüyorum sözde ingilizce yapmışlar ama hiç bişey anlaşılmıyor, ingilizce basit gibi görünse de basit değildir, ben ingilizce bir gazetede çalışıyorum ve adamların nasıl kastıklarını en iyi ben bilirim.
  • 01-07-2006, 02:24:23
    #8
    rvr pm atıyorum şimdi, kusura bakma 2 gundur hic bakmıyordum mesajlarıma