Çevirdim. Unuttuğum yer var mı?

Question

http://www.games42.com/ 

İngilzice çevirdim de acaba göze takılan Türkçe bir yer var mı?

Dediğiniz hataları giderdim tekrar bakabilirmisiniz rica etsem

AlhasWeb · Answer

Ne kadar gözden kaçırdığım yer varmış hiç bir yeri çevirmemişim

AlhasWeb · Answer

BroDomain adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle								
Olumsuz etkisi olmasa bile olumlu etkilerinden faydalanamazsınız. URL konuyla uyum içinde olmalıdır. Örneğin oyunun adı "super mario" diyelim URL'de oyun+super+mario geçmesi mi sıralamayı etkiler yoksa game+super+mario yahut games+super+mario geçmesi mi etkiler? Elbette ikinci seçeneğin katkısı çok daha büyüktür. 

URL'nin o bölümün oyun değil de decoration olduğunu düşünsenize, içerikte super mario oyunu var ama yanyana gelince decoration super mario bir İngiliz'e hiç bir anlam ifade etmez. 

Eğer siteniz çok fazla indexlenmediyse, yani kısa vadede hit kaybı yaşamanız çok etkilemezse sizi, URL yapısını değiştirmenizi öneririm. 		teşekkürler önerin için

BroDomain · Answer

AlhasWeb adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									herhangi bir olumsuz etkisi olur mu? 		Olumsuz etkisi olmasa bile olumlu etkilerinden faydalanamazsınız. URL konuyla uyum içinde olmalıdır. Örneğin oyunun adı "super mario" diyelim URL'de oyun+super+mario geçmesi mi sıralamayı etkiler yoksa game+super+mario yahut games+super+mario geçmesi mi etkiler? Elbette ikinci seçeneğin katkısı çok daha büyüktür. 

URL'nin o bölümün oyun değil de decoration olduğunu düşünsenize, içerikte super mario oyunu var ama yanyana gelince decoration super mario bir İngiliz'e hiç bir anlam ifade etmez. 

Eğer siteniz çok fazla indexlenmediyse, yani kısa vadede hit kaybı yaşamanız çok etkilemezse sizi, URL yapısını değiştirmenizi öneririm.

AlhasWeb · Answer

BroDomain adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Bence hepsinden önemlisin ;

games42.com/oyun/stunt-crazy-challenge-pack-1 		herhangi bir olumsuz etkisi olur mu?

BroDomain · Answer

Bence hepsinden önemlisi ;

games42.com/oyun/stunt-crazy-challenge-pack-1

sibercigkofte · Answer

http://prntscr.com/1gsedx
ve 
http://prntscr.com/1gsek0

AlhasWeb · Answer

AtomCmyLMz adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									ana sayada 

yeni
günün oyunu yazıyor onlarıda güncelleyin 

yorum yaparken avatarın altında ziyaretçi yazıyor.
Gösterilecek Yorum Bulunmamaktadır.
Oyuna başlarken comment bölümünde türkçeler var

Puan vermede 3 puan ver 5 puan ver yazıyor onlarda değişmesi laazım 		eyvallah hocam hallediyorum bayağı bir yol katettim

AtomCmyLMz · Answer

ana sayada 

yeni
günün oyunu yazıyor onlarıda güncelleyin 

yorum yaparken avatarın altında ziyaretçi yazıyor.
Gösterilecek Yorum Bulunmamaktadır.
Oyuna başlarken comment bölümünde türkçeler var

Puan vermede 3 puan ver 5 puan ver yazıyor onlarda değişmesi laazım

SteersMan · Answer

Oyun ekranında ki puan ver kısmı var hocam.
Ek olarka : http://www.games42.com/barbie-games kategorileri de inceleyiniz. popüler oyunlar falan kısmı kategorilerde Türkçe hala

AlhasWeb · Answer

dedikleriniz hataları giderdim şimdi var mı peki?

Darkliqth · Answer

Aynen hocam kusura bakmada çok yer atlamışsın sadece anasayfa ve footerı yapmışsın gibi

İlk mesaja eklersem belki göremessin diye nasıl oynanır, hangi tuşlar, benzer oyunlar, oynu oyna vs. diye devam ediyor

AtomCmyLMz · Answer

Oyunu Oyna butonu
Reklam yeri
Etiketler
Yorumlar
Yorum ekle
Ziyaretçi 
Yorum yap buton
OYun yükleniyor 
Açıklama
Yorumlar
Yorum yap
Sitene Ekle
Hangi Tuşlar ile oynanır
Bu oyunla ilgilenen son üyeler
Sitenize eklemeniz gereken kod aşağıdadır:
Oyunu oynarken butonlar daha çok var yani

SteersMan · Answer

Facebook beğen butonuna da el at 
Ek olarak : oyunu oyna butonuna da bak

Darkliqth · Answer

basketball gamese tıklayınca "Gösterilecek Oyun Yok...", ayrıca oyunlar sekmesine tıklandığında sağ üstte yeni oyunlar vs. var

AlhasWeb · Answer

HHHMMM adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Çeviri nasıl olmuş diye bakmaya girdim bi baktım 40 dk dır oyun oynuyorum   								UMUT adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Benzer Oyunlar
oyunlarıma ekle
Oyunu indir
Oyunu oyna
Şikayet Et
Oyunu İndir
Oyunlarıma Ekle

Açıklama
Yorumlar (0)
Yorum Yap
Sitene Ekle 								masumm adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									İlk 3 oyunda Günün oyunu yazıyor.
Üye girişinde Kayıt Ol.
Oyun sayfasında;
Oyunu Oyna!
...... Oyunları
Yorumlar
Oyun yükleniyor
Bu Oyunla İlgilenen Son Üyeler
Hangi Tuşlarla Oynanır?
Gösterilecek Yorum Bulunmamaktadır.
Sitenize eklemeniz gereken kod aşağıdadır:
yorum ekle 

vb. 								inceleco adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Günün oyunu- etiketini de çevir kardeş 								fungan adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									oyun klasörünün adınıda değiştirsen iyi olur madem ingilizce olsun diyorsun 		
teşekkürler

fungan · Answer

oyun klasörünün adınıda değiştirsen iyi olur madem ingilizce olsun diyorsun

inceleco · Answer

Günün oyunu- etiketini de çevir kardeş

masumm · Answer

İlk 3 oyunda Günün oyunu yazıyor.
Üye girişinde Kayıt Ol.
Oyun sayfasında;
Oyunu Oyna!
...... Oyunları
Yorumlar
Oyun yükleniyor
Bu Oyunla İlgilenen Son Üyeler
Hangi Tuşlarla Oynanır?
Gösterilecek Yorum Bulunmamaktadır.
Sitenize eklemeniz gereken kod aşağıdadır:
yorum ekle 

vb.

UMUT · Answer

Benzer Oyunlar
oyunlarıma ekle
Oyunu indir
Oyunu oyna
Şikayet Et
Oyunu İndir
Oyunlarıma Ekle

Açıklama
Yorumlar (0)
Yorum Yap
Sitene Ekle

HHHMMM · Answer

Çeviri nasıl olmuş diye bakmaya girdim bi baktım 40 dk dır oyun oynuyorum

AlhasWeb · Answer

GitarSolo adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									footer'a bidaha bakın hocam

Thanks Tanks oyunlara eklendi. 		teşekkürler değiştiriyorum

GitarSolo · Answer

footer'a bidaha bakın hocam

Thanks Tanks oyunlara eklendi.