Türkçe karakterler bu taraz bir komutla duzeltmiştim .
UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'ı', 'ý'); UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'ğ', 'ð'); UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'ş', 'þ'); UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'Ğ', 'Ð'); UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'Ş', 'Þ'); UPDATE tabloadı SET ilgilikısım = REPLACE (ilgilikısım,'İ', 'Ý');