Ücretli, ücretsiz çözüm için ulaşabilirsiniz.
ÇÖZÜLDÜ
$regex: lc.toUpperCase().replace(/İ/g, "i").replace(/i/g, "[iI]"),
$options: "i", 2
●76
https://stackoverflow.com/questions/61878748/turkish-characters-and-mongooseBuradaki linke bakabilirsiniz. Çözüm bu olabilir.