PHP Değişkenine, JavaScript Kodu Ataması - Yardım

$msg = ($result ? '<div class="alert alert-info mx-3" role="alert">'.$dil['basarili'].'</div>' : '<div class="alert alert-danger mx-3" role="alert">'.$dil['basarisiz'].'</div>');

yukarıda kısa if else kodunda gördüğünüz işlemi site linkine #basarili yada #basarisiz olarak bastırmak için javacript koduna başvuruyorum fakat $msg değişkenine javascript kodu ataması yaparken tırnak işaretlerinden dolayı hata alıyorum.. $msg değişkenine aşağıda belirttiğim kodu, if ise 1.
else ise 2.kodu ekleyecek şekilde düzenleyebilecek arkadaşlara şimdiden teşekkür ederim.

//IF İSE BU KOD ATANACAK ************************************
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
window.location = "#basarili";
}, false);

//ELSE İSE BU KOD ATANACAK *******************************
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
window.location = "#basarisiz";
}, false);

Şöyle bir şey olur mu ki

document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
    window.location = "#<?= $result ? 'basarili' : 'basarisiz' ?>";
}, false);

Yapmak istediğinizi tam olarak anlayamadım, anladığım kadarıyla şöyle bir şey yaptım, test edip geri dönüş yapabilirsiniz.

if($result){
    $msg = "<div class='alert alert-info mx-3' role='alert'>".$dil['basarili']."</div>";
}else{
    $msg = "<div class='alert alert-danger mx-3' role='alert'>" . $dil['basarisiz'] . "</div>";
}

bu şekilde olmuyo hocam, denemiştim başka bir sayfaya post ediyo $msg kodunu javascipt e atıyor yine en sonunda

Hocam şimdi siz ilk kodu devre dışı bırakıp ikinci js kodunu url ye bildirim eklemek için mi kullanmak istiyorsunuz, yoksa her ikisi de mi tam anlayamadım. eğer $result değişkeninden dönen değer true veya false ise benim yolladığım kod iş görüyor ama işimiz $msg ile mi $result ile mi çözemedim

Hocam attığım kod çalışır durumda, test eder misiniz? Ayrıca ne yapmak istediğinizi de tam olarak açıklar mısınız fazla bir şey anlayamadım.

Edit:
Bunu da deneyebilirsiniz
https://textuploader.com/1qrv6

belirttiğim kısa if kodu zaten aynı görevi yapıyo hocam burda baksat $dil['xxxxxxx'] değişkenini urlye #xxxxx şeklinde bastırmak

Şimdi anladım ne yapmak istediğinizi

hocam şimdi kısaca şöyle belirteyim, if geçerliyse linke dil['basarili'] değişkenini bastırıcak, ben bunu javascript ile denemeyi düşündüm farklı bimetod ile de olur ama farklı bi metod gelmedi aklıma, belirtilen koşul neyse linke #ibaresinden sonra o eklensin istiyoum