Javascript ile input alanlarına girilenleri sıralama

Toplam 6 kutucuk düşünün ilk 3 üne sayı girdiğimizi farzedelim, altta sırala butonuna basınca yandaki 3 kutuya sırayla yazıdrsın, bunu nasıl yapabiliriz ? Teşekkür ederim
Örnek görsel ;

https://codepen.io/CemaLi/pen/vYOqKyv şu şekilde ufak bi çalışma yaptım, belki işinizi görür.