merhaba, elimde 10 dakikalık video ve çevrilmiş zaman damgalı srt dosyaları var bunu import ettiğimde sadece 1 tane alt yazı oluşturup hepsini oraya yazıyor zaman zaman ayırmıyor bunu nasıl import edebilirim adobe premiere 2022 var bende o yüzden başka yerde yapıpta video kalitesi de düşürmek istemiyorum ve yt de alt yazı olarak ekleyince hedef kitlemiz bu farklı dilde gibi dönüş yapıyor alt yazıyı açmıyorlar yani
edit: sürelerin saniyesi kesişince premiere birleştiriyomuş bunu nasıl çözebilirim yani 5. alt yazı 10. saniyede bitiyo ama 6. alt yazı 9. saniyede başlıyo o yüzden premiere birleştiriyo, youtube dan almıştım alt yazıyı maalesef böyle bir sorun olmuş
edit 2: türkçe alt yazı olduğunda yt zamanlayıcı desteklemediğinden böyle çıktı veriyomuş, kopyalayıp ingilizceye atıp sbv indirip internetten sbv to srt yaptım oldu
