Wordpress Türkçeleştirme Sorunu

Merhabalar, bir müşter isitemiz var bir kaç alanı türkçe yapamadık ilgilenen arkadaşlar profilimdeki whatsapp'dan iletişime geçerse memnun olurum.

loco transtlate ve loco translate automatic ile hızlıca çeviri yapabilirsiniz

Denedim de olmadı malesef.

Merhaba ücreti karşılığında yardımcı olabilirim.

İlgili bölümü öğeyi denetle deyip class ya da id kodunu alın. Sonrasında temayı bilgisayarınıza indirin ve bilgisayarınızda notepad++ uygulaması kuruluysa temanın index.php dosyasını açın. Sonrasında CTRL + F ile arama ekranını açıp dosyalarda bul sekmesine gelip aranan kelime kısmına kaynak kodlardan bulduğunuz class ya da id kodunu yazın, alt kısımda dizin bölümden tema klasörünün yolunu gösterin ve tümünü bul deyin. Bu sayede ilgili arama kodunu tüm dosyalarda aratmış olacak ve değiştirmek istediğiniz bölümü bulunca oradan Türkçe anlamını yazıp çeviri işlemini tamamlamış olursunuz. Loco Translate eklentisi ile bulamadığım bölümleri bu şekilde çeviriyorum.

Arayışımız devam ediyor.

Tema kodlarındaki hard textleri tespit edin ve alttaki gibi replace edin.

_e('Contact Us', 'my-theme');

Bu sayede çeviri eklentiniz onu görebilir ve değiştirebilir. Olmaması mümkün değil.

Arayışımız devam ediyor ekstra bir iki işlem daha yapılacak.