• 18-10-2021, 12:42:05
    #1
    Arkadaşlar merhaba,

    Mevcut görseldeki yazıları birden fazla dile çevirmem gerekiyor. Ama her dilde yazı genişliği farklı olduğundan yazıyı çevirdiğimde hizalama kayboluyor. Şöyle bir şey mümkünmüdür photoshopda nesneyi seçeyim sonra yazıya buna göre ortada dur gibi birşey mevcut mudur ? Yada önerileriniz nedir kolayca bu işi nasıl yapabilirim. Örnek resim aşağıdadır.

  • 18-10-2021, 12:44:28
    #2
    Hocam yazı arasında harfler arası boşlugu azaltarak yapabilirsiniz ilk aklıma bu geldi
  • 20-10-2021, 20:44:41
    #3
    ozymoz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Arkadaşlar merhaba,

    Mevcut görseldeki yazıları birden fazla dile çevirmem gerekiyor. Ama her dilde yazı genişliği farklı olduğundan yazıyı çevirdiğimde hizalama kayboluyor. Şöyle bir şey mümkünmüdür photoshopda nesneyi seçeyim sonra yazıya buna göre ortada dur gibi birşey mevcut mudur ? Yada önerileriniz nedir kolayca bu işi nasıl yapabilirim. Örnek resim aşağıdadır.

    Yazının hizalamasını orta olarak ayarlayın, bu sayede yazdıklarınız ortadan her iki yana da eşit olarak genişler ve bu da bir sorun oluşturmaz. Şu an sola yaslanık sanırım.