Ne demek istemiş ?

Merhabalar dostlar

yabancı dil bir metni türkçe çevirdim ve böyle bir metin çıktı burda kalibreden kastı kontrol mu acaba ?

" Ölçüm aletlerinizi üçüncü taraf sertifikalı bir şirketle ne sıklıkla kalibre ediyorsunuz? "

Kalibrasyon, belirlenmiş koşullar altında, doğruluğu bilinen bir ölçüm standardını veya sistemini kullanarak diğer test ve ölçüm aletinin doğruluğunun ölçülmesi, sapmalarının belirlenmesi ve doküman haline getirilmesi için kullanılan ölçümler dizisidir.
Yani ölçüm değil, ölçümü doğru yapıp yapmadığına dair kalibrasyon cihazları ile kontrol edilmesi ve doğru ölçüm yapmasını sağlayacak ayarların veya donanım değişimlilerinin yapılması.

Ölçüm aletleri: kumpas shormetre nanometre termometre ... Vs
Bu tür cihazlar yilda en az 1 defa kalibre edilmesi gereklidir.
Pergel bile kullansanız kalibre ettirmeniz gereklidir.

Kalibrasyon: belirlenmiş koşullar altında bir ölçü aleti veya ölçme sisteminin gösterdiği veya bir ölçüt/ölçeğin ifade ettiği değerler ile, o sistemi ölçen/referans olarak değerleri bilinen cihaz/sistem arasındaki ilişkiyi oluşturan işlemler dizisi olarak tanımlanır. Kalibrasyon bir ölçme aleti veya düzeneğinin doğru sonuçlar verecek şekilde ayarlanması işlemi değildir.

Kalibrasyonun sonucu, ölçeğin, ölçü aletinin veya ölçme sisteminin hatasını kestirmeye veya belirli bir skalanın işaretlerine değerler verilmesine olanak sağlar.
Kalibrasyon işlemi başka metrolojik özellikleri de belirleyebilir.
Kalibrasyon sonucu, kalibrasyon sertifikası veya kalibrasyon raporu adı verilen bir doküman ile kaydedilebilir.
Özel ekipmanlarla, hassas olarak yapilip orijin kabul edilen referans cihaza uygunlugu, bir rapor veya sertifika ile kayit altına alınan ölçme aleti veya ölçüm cihazina ait bu belgelerin üzerinde, mutlaka aletin/cihazin marka, model, seri numarası ve sapma buyuklugu bulunur. Ayrıca, sertifikanın izlenebilirliğini takip edebilmek için, Rapor veya Sertifika numarası da içermektedir.

Kalibrasyon sonucu bazen, bir kalibrasyon faktörü veya bir kalibrasyon eğrisi şeklindeki bir dizi kalibrasyon faktörü olarak ifade edilebilir.