Sen onu bana sor. Bir boru firmasinda endotermik gaz jeneratoru getiriyorduk italyadan, urunun ingilizcesi `reactor`olunca, gumruk memuruna 1 hafta boyunca bunun "dogalgaz ile calisan bir koruyucu gaz jeneratoru" oldugunu ve "nukleer reaktor"olmadigini anlatmaya calistim.
Hatta birkeresinde bir tane thermocouple 30mA cikisinda bir koruyucu kapagin kac mili amperi yalitkanlik sagladigini siemense soyleyecekmisim, kataloglarina ekleyeceklermis o detayi, sonra ulkeye sokabilirmisiz. Adamlar ne dediginin de farkinda degil. Tamamiyle anlayabiliyorum sizi.
Keşke 1 sene anlatsaymışsınız. Müstehak size. O smileyin bile ne anlama geldiğini anlamayıp aynı saçmalığı açıklayan bir kesim oy kullanınca benimde zoruma gidiyo ama yapacak bişey yok. Maalesef herkesin oyun aynıymış işte.