Soruma cevap verecek SEOcu yok mu?

Etiket için teşekkür ederim.
Derinlemesine inceleme fırsatım olmadı ancak her şey dediğiniz gibi eksiksiz ise internet sitesinin otorite problemi yaşadığını düşünüyorum. Özellikle sağlık konularında otoritenizi oturtmuş olmanız gerekir. Düzenli olarak içerikler girmeye devam edin ve sağlık ile alakalı geri bağlantılar (backlink) toplamaya çalışın. Doktorunuzun gönderdiği makaleleri direkt olarak çevirip eklemek yerine özgünleştirin. Ek olarak ben bu siteyi ziyaret etmezdim çünkü yazı fontu göz bozucu. Kullanıcı deneyimini dikkate almanızı tavsiye ederim. Çalışmalarınız ne zamandır devam ediyor bilmiyorum ancak bu tür sitelerde aylarca hız kesmeden çalışma yapmanız gerekir.

Tam yazacaktım @Gelistirici; hocam durumu belirtmiş sizlere.

Siteniz otoriter değilse ya da yeni index almaya başlamışsa bu tip anahtar kelimelerde sıralama almaya çalışmanız boşa kürek çekmek olur. Hele ki yukarıda gördüğüm üzere sağlık kategorisinde bir içerik yazmışsınız. Google pandemi başlangıcı itibariyle daha da sıkılaştırdı bazı sektörleri -sağlık gibi- tamamen EEAT kavramı üzerinden sıralamalandırma yapıyor. Medipol vs bu siteler sağlık sektöründe maksimum topikal otoriteye sahip. Seçtiğiniz anahtar kelimelerde bu siteleri devirmeniz mümkün değil (otorite durumunuz en azından bu haldeyken diyeyim), hadi ilk sayfaya girdiniz yine tıklama alma oranınız çok düşük olacaktır.

Müşterilerime de önerdiğim en iyi yöntem long tail keyword kovalamanız olacaktır. Semrush/Ahresft (KD-SV değerleri %100 doğru değildir.) üzerinden long tail keyword bulup bunlara yönelirseniz daha iyi sıralama alır bu sayede de hit kazanırsınız. Google doğal ve düzenli hit alan site otoriterdir mantığıyla olaya bakıyor. (Bknz. haber siteleri)

Bir sorunuz olursa özelden iletişime geçebilirsiniz, iyi çalışmalar...