• 04-11-2022, 10:01:55
    #1
    Herkese iyi sabahlar , İlgili görselde ki yazının ne anlatmak istediğini paylaşabilecek var mı ?
  • 04-11-2022, 10:05:02
    #2
    İşte o zaman sana bakıyorum ve sana söylüyorum
    Yalnız olsam daha iyi olurdum
    Sadece gurur konuşuyor, değil mi? Çünkü
    ikimiz de biliyoruz
    Ben "batık/kırık" kelimesinin tanımıyım, eğer sen
    ruhumun içine bakarsan
    En çok içinde olduğumu hissettiğimde ortaya çıkar
    savunmasız bir yer
    Bir sürü hata yaptım keşke bilseydim
    nasıl silinir
    Korktuğum zaman uzaklaşabilirim.
    ve seni uzaklaştırıyorum
    Ama durum ne olursa olsun, yapacağım.
    ne gerekiyorsa yapsa bile
    İkimiz de bu gece yıkılsak bile
    Ve benden nefret ettiğini söylüyorsun ve gidiyoruz
    yatağa kızgın
    Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.

    yandex çevirinin görsel çeviri yardımıyla çevirebilirsiniz bazı kalıpları elimle daha anlaşılabilir hale getirmeye çalıştım fakat ne demek istediğini anlatır umarım.
  • 04-11-2022, 10:10:13
    #3
    Fantomex adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    İşte o zaman sana bakıyorum ve sana söylüyorum
    Yalnız olsam daha iyi olurdum
    Sadece gurur konuşuyor, değil mi? Çünkü
    ikimiz de biliyoruz
    Ben "batık/kırık" kelimesinin tanımıyım, eğer sen
    ruhumun içine bakarsan
    En çok içinde olduğumu hissettiğimde ortaya çıkar
    savunmasız bir yer
    Bir sürü hata yaptım keşke bilseydim
    nasıl silinir
    Korktuğum zaman uzaklaşabilirim.
    ve seni uzaklaştırıyorum
    Ama durum ne olursa olsun, yapacağım.
    ne gerekiyorsa yapsa bile
    İkimiz de bu gece yıkılsak bile
    Ve benden nefret ettiğini söylüyorsun ve gidiyoruz
    yatağa kızgın
    Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.

    yandex çevirinin görsel çeviri yardımıyla çevirebilirsiniz bazı kalıpları elimle daha anlaşılabilir hale getirmeye çalıştım fakat ne demek istediğini anlatır umarım.
    uğraştığınız için teşekkürler hocam ayrıca yandex çeviri bilgisi içinde teşekkür ederim