Kullanılmış makalelerimi çeviri için satabilir miyim?

6-7 yıl önce güncelliğini kaybetmeyecek makaleler yazıp satmıştım. Bu makalelerin farklı dillere çevrilmesi üzerinde satışını yapsam sorun olur mu? Mesela A makalemin Türkçesi bir sitede yer alıyor ve bu makalemin İngilizce çevirisini başka bir siteye koyduğumuzda bir problem doğurur mu? Kopya içerik vs.?

Etik değil hocam. O makaleleri bu zamana kadar saklamanız bile doğru değil. Makale yazdığınız kişiler size ücret ödüyor, bu ücret ile o makalenin telif haklarını sizden satın almış oluyor. Hiçbir şekilde kullanamazsınız yani.

Evet hocam, doğru söylüyorsunuz. Zaten kötü bir niyetle tutmadım bu makaleleri de. Referans amaçlı tutuyordum.