Am Is Are kullanmamak? İngilizce

Question

Yardımcı fiilleri ve özneyi kullanmadan cümle kurmak hatalı mı günlük konuşmada?

Örneğin, go to work everyday.

I going to work..

KontTrader · Answer

Konuşma içinde anlaşılabilecek düzeyde gözardı edilebilir diye biliyorum. "wakin' up everyday, dressing up to go to work... then questioning myself on the way, everyday, is this the right path for me?" zannediyorum konuşmada bu tarz anlatımlar anlaşılır ve normal karşılanıyor.

buddy · Answer

KontTrader adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Konuşma içinde anlaşılabilecek düzeyde gözardı edilebilir diye biliyorum. "wakin' up everyday, dressing up to go to work... then questioning myself on the way, everyday, is this the right path for me?" zannediyorum konuşmada bu tarz anlatımlar anlaşılır ve normal karşılanıyor. 		Had early dinner here with work colleagues.

Çoğu kişi böyle yazıyor hocam sosyal medyada.

Ozkan1151 · Answer

özne değişmediğinde tekrarlamak yerine kullanmasak da oluyor hocam türkçede de böyle bütün dillerde de aynısı fiil için de geçerli tekrarlanıyorsa 2. kez kullanmana gerek olmuyor

tekrarlamıyoken özne sadece I ise kullanmasan oluyor öznenin sen olduğu anlaşılıyor went to the coffe shop last night, it was pretty crowded

i going to work ama tamamen yanlış  i'm olacak

Ozkan1151 · Answer

go to work everyday de eğer tekrarlanan özne değilse düz kullanımda yanlış çünkü karşıya sesleniyormuşsun gibi oluyor her gün işe git demişsin gibi oluyor 
kendi hayat hikayeni anlatır gibi şunları şunları yaparım dedikten sonra go to work everday dyiebilirsiniz öznesiz bir şekilde ama normalde karşıya denilmiş gibi oluyor

buddy · Answer

Ozkan1151 adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									go to work everyday de eğer tekrarlanan özne değilse düz kullanımda yanlış çünkü karşıya sesleniyormuşsun gibi oluyor her gün işe git demişsin gibi oluyor 
kendi hayat hikayeni anlatır gibi şunları şunları yaparım dedikten sonra go to work everday dyiebilirsiniz öznesiz bir şekilde ama normalde karşıya denilmiş gibi oluyor 		dediğiniz doğru hocam soru şekinde söylediğinizde de veya sonuna soru işareti getirdiğinizde
go to work everyday?

do you go to work everyday anlamına gelecek. Karşıya ne demek istediğiniz ses tonuyla veya yazıda noktalama işaretiyle anlaşılıyor.

keremyagan · Answer

buddy adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									go to work everyday? 		her gün okula gidersin ? 
bu tarz oldu   
Şaka bir yana büyük ihtimalle konuşma içinde sorun olmaz karşıdaki anlar

ismailakdag · Answer

Günlük konuşmada kimse bizler kadar gramere takılmıyor bence. Kullanım olarak yanlış olsa da anlaşılıyorsa sorun olmaz diye düşünüyorum.

lankanka · Answer

Tarzan Türkçe'si misali tarzan ingilizcesi olur. Gramer olarak yanlış ama konuşma dilinde karşı taraf ne demek istediğinizi anlar. Tıpkı bizim "ben gitmek sultanahmet" i anladığımız gibi.

fatihbaz · Answer

ünideyken bu tarz cümle ben de arada kullandım sorun olmadı  hem ünide bi sürü yabancı ögrenci + ögretmen vardı onlarla konuşurken arada olurdu hem de kıbrısa gidip gelirdim her hafta sonu.yurt dışından gelen yabancı arkadaşlarda vardı orada uni okuyan,bizim arkadaşların yanında sürekli görürdüm.az çok onlarlada muhabbetimiz olurdu tabi,bu tarz cümle ben de kullandım o zaman yani ve sorun olmadı.ama yazıda farklı,konuşmada farklı olur heralde.o an ben söylerken vurgulamadan,tonlamadan mesela anlıyor adam ona soru mu soruyorum,kendimden mi bahsediyorum  ama yazıda direkt bu şekilde yazılırsa karşıdaki adamın kafası karışabilir bence.