Google'dan türkçeden Translate ettiğiniz ingilizce içerikleri, Gramarly'den geçirmek. Gramarly önerilerini makaleye ekletmek, sizce iyimi yoksa eksikleri var mı?
soru şu: Translate edilmiş ingilizce içeriği direkt kullanmakl mı mantıklı, yoksa Gramarly'den önerilerini yapıp makaleyi düzelterek yayınlamak mı?
Gramarly hakkında soru
2
●126
- 09-04-2022, 10:28:21
- 09-04-2022, 10:37:07Grammarly önerilerini kullanmak genelde daha mantıklı olur fakat %100 doğru çalışmadığı için cümle kalıplarını az çok biliyor ve verdiği öneriyi anlıyor olmak lazım. Bunun dışında içeriğin Türkçesi ne kadar iyiyse translate de o kadar iyi çeviriyor ona da dikkat edin.
- 09-04-2022, 11:01:22Hocam içeriklerim tamamen Türk dili uyumlu noktası virgülü, imlaları v.b herşeyi çok sağlam.ismailakdag adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
