Bu teklifi en iyi çevirebilir?

Question

Merhaba arkadaşlar yurtdışına mal ile alakalı teklif göndereceğiz fakat İngilizce iş dilinde nasıl yazılır tam bilmiyorum yardımınıza ihtiyacım var. İstediğim kısım aşağıda;

"
redbull  250ml 1 koli 19 
  nutella 750 gr 1 koli 47 
  Her bir ürün için en az 40'lık 1 konteyner sipariş verebilirsiniz.  "

arenpi · Answer

türkçe bir teklif formu bulup doldurun sonra forumdan bir arkadaşa çevirisini yaptırıp gönderin. pdf olarak gönderin teklifinizi. antetli şekilde.

Askitom · Answer

arenpi adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									türkçe bir teklif formu bulup doldurun sonra forumdan bir arkadaşa çevirisini yaptırıp gönderin. pdf olarak gönderin teklifinizi. antetli şekilde. 		Yok hocam mail atmışlar bu şekilde sadece bunları çevirip göndereceğim

mela65 · Answer

redbull 250ml  / 1 package 19 
Nutella 750 gr /  1 package 47 
You can order a minimum of 1 container (40ft) for each product. "

Bu şekilde göndermeniz uygundur bence hocam.