İngilizce destek talebi için yardımcı olur musunuz ?

Payoneer hesabımda 48.5 dolar para kaldı arkadaşlar çekim için limit 50 dolarmış biraz araştırdım böyle ufak farklar kaldığında destekten yazınca yardımcı olunduğunu yazmış bazıları. Destek talebine bu paraya ihtiyacımın olduğunu ve bir kereliğine parayı çekebilmem için yardımcı olabilir misiniz şeklinde bir yazışma ayarladım.

Doğru kullanmış mıyım lütfen İngilizcesi iyi olan arkadaşlar kontrol edebilir mi ?

Spoiler Göster

" Hello sir. I have $48.5 in my account. but I see the withdrawal limit is 50 dollars. Can you help me to withdraw this money to my bank account for once? I need to use this money for an urgent need. Thanks for your help

Cümle anlaşılır hocam iletişim kurmak için c1 İngilizcenizin olmasına gerek yok şirketlerin çoğu yazışmasında aracı google translatedir. Sorun yok yani incelemeyin bu kadar yardım ediyorlarsa iki kelimeniz yüzünden vazgeçmezler.

haklısınız yine de İngilizcesi benden daha iyi olan arkadaşlar için bir danışayım dedim. Saçma sapan cümleler kurup Türkiye'nin itibarını zedelemiyelim şimdi

Hello,

I have 48,5 dollar into my account. But i can't withdraw it to my bank account, withdraw limit is 50 dollars. So can you please help me to withdraw this money to my bank account just for once?

Thanks.

Best regards.

Merhaba,
Yazdığınız şeyler anlaşılıyor. Göndermediyseniz, şu şekilde gönderebilirsiniz.

Respected Madam or Sir,

My account balance is $48,5, and I am unable to withdraw the amount since the minimum withdrawal limit is $50. I am not expecting any other payments in a short time, and I need to withdraw my remaining balance due to my urgent needs. I appreciate it if you can consider my request.

Sincerely yours