WordPress Eklenti geliştiricileri buraya bakabilir mi?

Selamlar aklımda bir proje var lakin nasıl yapılacağını bilmiyorum. WordPress yazılar kısmında bir Yoast SEO eklentisi gibi editörün alt tarafına bir pencere eklettirmek istiyorum ve bu pencerede istediğim javascript kodlarını yazmak istiyorum, yani bunu yapamıyorsak iframe bile olur. Sadece bana orada bir alan oluşturulsun bilgisi olan yardımcı olabilir mi?

Merhaba;
Aradığınız tabir "metabox oluşturmak"
Bu yönde araştırma yapabilirsiniz.

Acf plugini ile yapabilirsiniz. Kod bilginiz varsa dokumanlarindan örnek kodlara bakarak yapabilirsiniz.