0
Kayıt Ol

Almanya için site

6

●

128

  • 27-04-2020, 21:32:47
    #1
    Oaka
    Oaka
    Merhaba almanyada yaşayan arkadaşıma krumsal bir site kuracağım alan adı uzantısını com olarak almak mantıklı mı yada .de olarak almayanın uzantısını mı alalım , birde siteyi kurup , google translate ile siteyi almancaya çevirsem içerikleride türkçe yazıp translate ile çevirip siteye girsem olur mu ? Yardımlarınızı bekliyorum teşekkürler
  • 27-04-2020, 21:34:22
    #2
    yalinyalniz
    yalinyalniz
    Oaka adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba almanyada yaşayan arkadaşıma krumsal bir site kuracağım alan adı uzantısını com olarak almak mantıklı mı yada .de olarak almayanın uzantısını mı alalım , birde siteyi kurup , google translate ile siteyi almancaya çevirsem içerikleride türkçe yazıp translate ile çevirip siteye girsem olur mu ? Yardımlarınızı bekliyorum teşekkürler
    1- hem com hem de (com'da tüm diller olur TR-EN-DE) .de sadece DE
    2- Translate uzun içeriklerde sapıtıyor, elle çevrilmeli.

    Başka yardımcı olabileceğim bir şay varsa yazabilirsiniz.
  • 27-04-2020, 21:35:37
    #3
    Wokuz
    Wokuz
    Üyeliği durduruldu
    de almanızı tavsite ederim almanyada ki müşterilerime hep öyle kurdum ülkeye göre domainler daha rövaşta almanyadaki arkadaşınıza çevirtin daha mantıklı olur google translate yanlış çeviriyor
  • 27-04-2020, 21:37:10
    #4
    Oaka
    Oaka
    yalinyalniz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    1- hem com hem de (com'da tüm diller olur TR-EN-DE) .de sadece DE
    2- Translate uzun içeriklerde sapıtıyor, elle çevrilmeli.

    Başka yardımcı olabileceğim bir şay varsa yazabilirsiniz.
    Hocam uzun içerik olmayacak genel bilgilerini , örn ana sayfa , hakkımızda iletişim gibi yerlerini çevirp eklesek sadece almanca olacak dil
    Wokuz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    de almanızı tavsite ederim almanyada ki müşterilerime hep öyle kurdum ülkeye göre domainler daha rövaşta almanyadaki arkadaşınıza çevirtin daha mantıklı olur google translate yanlış çeviriyor
    Altyapı olarak wordpress kullanılacak tema olarak da türkçe tema kullanmayı düşünüyorum uygun olur mu
  • 27-04-2020, 21:41:42
    #5
    yalinyalniz
    yalinyalniz
    Oaka adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam uzun içerik olmayacak genel bilgilerini , örn ana sayfa , hakkımızda iletişim gibi yerlerini çevirp eklesek sadece almanca olacak dil




    Altyapı olarak wordpress kullanılacak tema olarak da türkçe tema kullanmayı düşünüyorum uygun olur mu
    Tavsiyem elle çeviridir, bir Alman siteye görse çeviriye gülüp siteyi de kapatabilir. 1000 kelime 65TL olarak çevirebiliriz. C2 seviyesi Almanca ile çevrilir.
  • 27-04-2020, 22:00:10
    #6
    Wokuz
    Wokuz
    Üyeliği durduruldu
    Oaka adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam uzun içerik olmayacak genel bilgilerini , örn ana sayfa , hakkımızda iletişim gibi yerlerini çevirp eklesek sadece almanca olacak dil




    Altyapı olarak wordpress kullanılacak tema olarak da türkçe tema kullanmayı düşünüyorum uygun olur mu
    olur
  • 26-06-2022, 02:18:37
    #7
    dudbox
    dudbox
    Konuyu hortlatıyorum ama.. Almanya'da yaşayan türkler için .de uzantılı site içeriği Türkçe site olursa ne olur ?