Videoya Nasıl Otomatik Alt Yazı Eklerim?

Question

Merhaba,
Elimde 4 dakikalık ödevim olan ingilizce video var ben bunu Türkçe diline çevirip ve alt yazı eklemek istiyorum. İnternette biraz araştırdım kayda değer pek bir şey bulamadım. Bilgisi olanlar lütfen geri dönüş sağlayabilir mi?

Serhat · Answer

İnshot'u dener misin ?

unisahzat · Answer

SerhatFamilyy adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									İnshot'u dener misin ? 		Daha otomatik bir şey olsun istiyorum aslında. Eğer varsa tabi böyle bir program.

Sevdalilar · Answer

Öyle bir program yok galiba kendiniz elle eklemelisiniz yazıları konuşmaya uyumlu

emrecanozkan · Answer

unisahzat adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Merhaba,
Elimde 4 dakikalık ödevim olan ingilizce video var ben bunu Türkçe diline çevirip ve alt yazı eklemek istiyorum. İnternette biraz araştırdım kayda değer pek bir şey bulamadım. Bilgisi olanlar lütfen geri dönüş sağlayabilir mi? 		Hocam otomatik ekleyen program maalesef yok diye biliyorum. Eğer youtubea yüklerseniz altyazı kısmından düzenlemeler yapmak koşuluyla yarı otomatik eklemiş sayılırsınız. Sonrasında altyazı dosyasını indirip entegre edersiniz zaten hocam.

BurakKeskin · Answer

unisahzat adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Daha otomatik bir şey olsun istiyorum aslında. Eğer varsa tabi böyle bir program. 		SRT dosyası mevcut mu veya oluşturulabilir mi?

unisahzat · Answer

EcLeL adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									SRT dosyası mevcut mu veya oluşturulabilir mi? 		Hayır mevcut değil.  Oluşturmak benim için sıkıntı olan kısım yoksa video ve alt yazı birleştirmeyi biliyorum.

Sevdalilar · Answer

ben bu istedıgınız daha once bir musterıme yaptım 
videoyu ona ttım bende olsaydı size atardım.