• 15-07-2019, 14:56:09
    #1
    Merak ediyorum bazı yerlerde simge önce oluyor bazı yerlerde birim önce oluyor bunu bir kuralı var mı?
    1500₺ ve ya ₺1500 gibi?
  • 15-07-2019, 14:58:07
    #2
    Türkiye'de sona yazılır, globalde başa yazılır. Bence doğrusu başa yazılmasıdır.
  • 15-07-2019, 14:58:17
    #3
    Üyeliği durduruldu
    Ucube adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merak ediyorum bazı yerlerde simge önce oluyor bazı yerlerde birim önce oluyor bunu bir kuralı var mı?
    1500₺ ve ya ₺1500 gibi?
    önce diye biliyorum hocam
  • 15-07-2019, 14:58:14
    #4
    dev
    Platin üye
    Ucube adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merak ediyorum bazı yerlerde simge önce oluyor bazı yerlerde birim önce oluyor bunu bir kuralı var mı?
    1500₺ ve ya ₺1500 gibi?
    Ulkeden ulkeye degisiyor hocam. Uluslar arasi bir proje yaparken bizim karsimiza cikmisti boyle bir sorun. Sirf bunun icin ayri bir ozellik yazmamiz gerekmisti. Hatta farkli para birimlerine kuruslari ve basamaklari ayirma bile farkli diye hatiliyorum. Mesala bazilari kuruslari ayirmak icin nokta bazilari virgul kullaniyor diye hatirliyorum.
  • 15-07-2019, 14:58:41
    #5
    softogi.com
    İngilizce konuşan ülkelerde para birimi işareti (currency sign) rakamın önünde yazılır. Örneğin:
    $1000
    €500
    £200
    gibi.

    Öte yandan eğer birim işareti yerine para biriminin adı yazılacak o zaman bu sayıdan sonra gelir.
    1000 US Dollar
    500 Euro
    200 Pound
    gibi.

    Para birimi işaretinin rakamdan önce yazılması İngilizce'ye (ve aynı formatı kullanan bazı Latin Amerika ülkelerine) özgü bir gramer kullanımıdır. Wikipedia'nın açıklamasına göre diğer ülkelerde para birimi işareti sayıdan sonra gelir. Keza İngilizce'de % işareti de ters yazılır (Mesela %99 yazılmaz, 99% yazılır).

    Türkçe'de bugüne kadar yaygın olan kullanım şeklini değiştirmek için bir sebep göremiyorum. 500-TL'yi okurken "Beşyüz Türk Lirası" diye okuduğumuza göre yazarken bu defa tersten "TL-500" gibi yazmanın bir mantığı ya da açıklaması bence yok. TL'nin başa konulması, bir İngilizce yazım kuralının gereksiz, sebepsiz ve en önemlisi bilinçsiz kullanımdan başka bir anlam taşımıyor diye düşünüyorum.
  • 15-07-2019, 15:00:55
    #6
    Türkçede para birimleri miktarın sonuna,işaretler ise başına konuluyor.

    1500₺ %10 gibi.

    İngilizcede para birimleri miktarın başına,işaretler ise sonuna konuluyor.

    $1500 10% gibi.
  • 15-07-2019, 15:08:35
    #7
    Misafir
    $100
    Türkiye'de ise 100₺ şeklinde kullanılıyor
  • 15-07-2019, 15:10:18
    #8
    Neden herkes aynı şeyi tekrar tekrar yazıyor?
    Birçok konuda oluyor bu, bu konuya denk geldi yazmak. 1 kişi açıklayınca yetmiyor mu?
    Sitem etmiyorum da, tuhaf geliyor şöyle bir bakınca.
  • 15-07-2019, 15:13:00
    #9
    caylakgirisimci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Neden herkes aynı şeyi tekrar tekrar yazıyor?
    Birçok konuda oluyor bu, bu konuya denk geldi yazmak. 1 kişi açıklayınca yetmiyor mu?
    Sitem etmiyorum da, tuhaf geliyor şöyle bir bakınca.
    Sen de ayrı bir cinssin herkes bildiğini yazıyor , tek kanıt bazen yeterli olmayabiliyor .