İngilizce Domain İle Türkçe İçerik Üretimi Hak. ?

Arkadaşlar genel olarak böyle bir ön yargım var ve sizlere de sormak istiyorum.

Bu ön yargım sabit değil ve şu şekilde ; Dilimizde aktif olarak kullanılan ingilizce veya aşırı sağlam domainler üzerinden demiyorum. Niş bir konuda ingilizce sitede türkçe üretmek istiyor bir arkadaşım ve bu konuda sizinde fikirlerinizi almak istiyorum.

Örneğin shiftdelete bu dilimizde ve günlük hayatımızda(internet için) kullanılan terimlerdir. Bu kelimelerde kullanıcı yabancılık çekmez. Yine örnek vermek gerekirse (sallıyorum.) havuzubakımı, türkiye için uzmanlık gerektiren bir alan alanda ingilizce domain ile türkçe içerik üretmek hakkında fikirlerinizi bekliyorum. ( Benim düşündüğüm üzerinden yorum yapmak isterseniz domain bir marka veya okunuşuyla güzel olan bir domain değil direk 'xxxxxxxxxxx' diye bir kurum gibi bir topluluk gibi isim.)

bencede bi problem değil oyun sitelerinin %90ı bu şekilde yapıyor ve ben açıkcası pek rahatsız olmadım

Konudan konuya değişir. Shift delete, bir bilişim terimidir haliyle bilgisayar ile ilgilenen ya da bilişimin içindeki kişiler bunu yadırgamaz. Ama havuz bakımı derseniz, bunun yabancı bir dildeki domain üzerine türkçe bir site kurarsanız haliyle negatif etkisi olacaktır.