• 11-04-2014, 11:17:41
    #1
    Üyeliği durduruldu
    Arkadaşlar çok az bir çeviri gerekiyorda rica etsem çevirebilir misiniz.

    Ben gümrük memurları ile konuştum, ne yazık ki 2 tane üzeri geldiği için paketin açılması gerektiğini söylediler.Gümrük vergisini öderim dediğim halde bazı protokollerden geçmesi gerektiğini ve bununda pahalıya patlayacağını söylediler.Ürün ne yazık ki size geri dönecek...
  • 11-04-2014, 15:09:06
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Çevirebilecek yokmu
  • 11-04-2014, 15:22:51
    #3
    "Ben gümrük memurları ile konuştum, ne yazık ki 2 tane üzeri geldiği için paketin açılması gerektiğini söylediler.Gümrük vergisini öderim dediğim halde bazı protokollerden geçmesi gerektiğini ve bununda pahalıya patlayacağını söylediler.Ürün ne yazık ki size geri dönecek..."

    I've talked to customs officers, unfortunatly they had to open it because there were more than 2 packs. I told them that I've paid customs duty however they said it will proceed to some other protocols and it will cost me alot. I'm sad to say that product will be send to you back.

    Yanlış var ise affola.