kaldırabilir.