Merhaba dostlar. Türkçe'den İngilizce'ye ya da İngilizce'den Türkçe'ye çevirilerinize talibim. Çalışma şeklimi izah edeyim;

* Tercüme bürolarının yöntemiyle çalışıyorum, kelime üzerinden değil, karakter üzerinden fiyatlandırma yapıyorum. Boşluksuz 1000 karakter, 1 sayfa olarak değerlendirilir ve ücret 15 TL'dir. Bu fiyat genel kategori olarak tabir ettiğimiz herhangi bir teknik çeviriye girmeyen işler içindir. (Örn; hukuk, mühendislik, tıp, akademik, edebi-sanatsal tercümede kaynak metni kontrol ettikten sonra size fiyat verebilirim)
* Metninizin zorluğunun hiçbir önemi yok. Genel kategoriye girdiği takdirde, metniniz ne kadar çetrefilli olursa olsun fiyat aynı kalacaktır.
* Önce çeviriyi yapıp, sonra parayı alıyorum prensip olarak.
* ITrade bilgilerim güvenilirlik için yeterli olacaktır sanırım. Referans isteyen olursa verebilirim.
* 50 sayfa ve üstü çevirilirde indirim söz konusudur.
* Sadece makale değil, ödev, tez, sunum, web sitesi vs çevirileri de yapmaktayım. Saygılar.