Çeviri içerikler özgün içerik olarak nitelendiriliyor

Arkadaşlar selamlar, arada bir deneysel olarak Türkçe içerik paylaştığım bloglardaki yazıları Medium üzerinden İngilizce çevirisi olarak paylaşıyorum ve Medium üzerinde bu yazıların Canonical URL'ine orijinal içeriği işaretliyordum. Ancak bugün Twitter üzerinden John Mu'ya Türkçe olarak paylaştığım içeriği İngilizce'ye çevirerek paylaşıp Canonical URL'ine Türkçe içeriği işaretlemem de bir sorun olup olmadığını sordum ancak tam net bir cevap alamadım ve bunun devamında ise çeviri içerik kopya veya toplama içerik olarak değerlendirilir mi diye sordum, bu soruya ise çok net bir şekilde çeviri içeriklerin özgün içerik olduğunu söyledi.
Belki işinize yarar bu bilgi :v: İyi çalışmalar herkese! Ekran görüntüsünü de paylaşıyorum eğer konuşmaya bakmak isterseniz twitter.com/ragip_diler adresinden de bakabilirsiniz.

Google tamamen makine çevirisi içeriği özgün kabul etmiyor ve sürekli kullanımda cezalandırılması muhtemel.

https://support.google.com/webmaster..._topic=6001971

Çeviriler ya özgün içerikle düzenlenmeli yada dili bilen biri tarafından çeviri Manuel düzeltilmeli