• 10-09-2013, 22:38:38
    Bugün yayınlanacak olan v6.1 sürümü ile bu sorunlar çözülecek hocam. Gece saatlerinde yayınlanacak. v6.0 güncelleştirmesi biraz aceleye geldi. Çünkü bir an önce yetiştirmek istedik. Bir takım hatalar olduğu yönünde bildirimler alıyoruz. Bu hataları tespit ettik ve giderdik. Güncel sürüm için sizleri bekletmeyeceğiz ve bugün yayınlayacağız.

    Cankat adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Renkler mavi olmaz oldu,
    Yazıyı TDK ile analiz ettirdikten sonra yayınladık/diğer yazıya geçtiğimizde TDK yerinde hala eski kelimeler var,
    ProjeLAB DB'sine ek olarak kendi DB'mi oluşturdum fakat şu gibi şeyleri çevirmiyor

    İletişim No <> Ulaşılacak Numara

    dediğimde çevirmiyor. İkili ve üçlü kelime gruplarını çevirme olayını da hallederseniz iyi olur.

    Ayrıca, doğru kategorilere yollamamaya başladı, kategori seçsem bile GENEL kategorisine yolluyor.
  • 10-09-2013, 22:40:20
    elessarenator adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bugün yayınlanacak olan v6.1 sürümü ile bu sorunlar çözülecek hocam. Gece saatlerinde yayınlanacak. v6.0 güncelleştirmesi biraz aceleye geldi. Çünkü bir an önce yetiştirmek istedik. Bir takım hatalar olduğu yönünde bildirimler alıyoruz. Bu hataları tespit ettik ve giderdik. Güncel sürüm için sizleri bekletmeyeceğiz ve bugün yayınlayacağız.
    ben farkettiğim hataları yazdım ama en çok şunu istiyorum, ikili ve üçlü kelimelerde de düzeltme yapabilsin kendi veritabanımıza eklediğimiz kelimeler içinden.

    İletişim No <> Ulaşılacak Numara
    Detaylı Bilgi <> Daha Fazla Bilgi

    gibi gibi...
  • 11-09-2013, 18:08:51
    Bir adet satın alındı ve aktif edildi.
    Teşekkürler, iyi çalışmalar.
  • 11-09-2013, 21:25:34
    Her şeye ek olarak bir de eş anlamlıları getir dedikten sonra bu getirme olayını durdurma butonu da eklerseniz 6.1'e çok iyi olur.
  • 11-09-2013, 21:33:17
    Paypal Bilgilerinizi Pm Alayım.
  • 11-09-2013, 23:09:00
    hocam birde şöyle bir kategorilendirme olsa
    haber sitesi
    blog sitesi
    film sitesi
    vs. vs.
    böylece başkan kelimesini haber sitesi için başkanımız diye çevirirse daha mantıklı sonuçlar çıkar.
  • 12-09-2013, 01:24:49
    RainManTR adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    hocam birde şöyle bir kategorilendirme olsa
    haber sitesi
    blog sitesi
    film sitesi
    vs. vs.
    böylece başkan kelimesini haber sitesi için başkanımız diye çevirirse daha mantıklı sonuçlar çıkar.
    Kategorisel sistem için çalışmamız var. En iyi çözümü üretmek için çalışıyoruz.
  • 12-09-2013, 15:37:00
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Cankat adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    ben farkettiğim hataları yazdım ama en çok şunu istiyorum, ikili ve üçlü kelimelerde de düzeltme yapabilsin kendi veritabanımıza eklediğimiz kelimeler içinden.

    İletişim No <> Ulaşılacak Numara
    Detaylı Bilgi <> Daha Fazla Bilgi

    gibi gibi...
    elessarenator adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Kategorisel sistem için çalışmamız var. En iyi çözümü üretmek için çalışıyoruz.
    Cankat'ın dediği gibi ikili üçlü kelime çeviriminide yaparsanız çok iyi olur. denemedim ama yok ise tek kelimeyi iki veya daha fazla kelime ile değiştirmede eklenirse çok iyi olur.

    mesela ahmet <> mehmet hasan ali
  • 13-09-2013, 18:04:05
    Güncellemeyi yapan var mı ?