sorgu yazdırmama

Arkadaşlar eğer aramada sonuç bulunamadıysa db e yazmamasını nasıl ayarlayabilirim yardımcı olursanız sevinirim

<?
$sorgu = $_GET["kelime"];

if($sorgu == "")
 header("Location: index.php");

$konu = $sorgu." sonuçları";

$gun = date("d");
$ay = date("m");
$yil = date("y");

if($sorgu != "")
 $aras = mysql_query("INSERT INTO arama ( kelime, gun, ay, yil) VALUES ('$sorgu', '$gun', '$ay', '$yil')");


?>

  <?
$isimx = mysql_query("select * from kategoriler ORDER BY kategori_adi ");
while($kategorix = mysql_fetch_array($isimx))
{
$katID[$sayac]= $kategorix["kat_id"];
$katIsim[$sayac]= $kategorix["kategori_adi"];
echo("·<a href=".turkcelestir($katIsim[$i])."-k".$katID[$i].".html>".$katIsim[$i]."</a><br>");
}
?>
<?
$arama_sorgusu = "SELECT isim,url,id,tarih FROM linkler WHERE (isim LIKE '%".$sorgu."%' OR url LIKE '%".$sorgu."%') AND onay = 'e' ORDER BY gelen DESC,isim ASC";
$qq = mysql_query($arama_sorgusu);
$sayi = mysql_num_rows($qq);
$sayfa = $sayi / 20;
$sn = "<b>Sayfa : ";
for($x=0;$x<=$sayfa;$x++)
 {
  $xx = $x + 1;
  $sn .= "<a href=arama.php?kelime=$kelime&s=$xx>$xx</a> ";
 }
 $sn = $sn."</b>";
?>

 <? echo($_GET["kelime"]." kelimesi için ".$sayi." sonuç bulundu"); ?>


<?
 echo $sn;
?>

<?
if($sayi > 0)
{
$s = $_GET["s"];
if($s == "")
 $s = 0;
 else
  $s = ($s-1) * 20;
$arama_sorgusu = "SELECT isim,url,id,kategori FROM linkler WHERE (isim LIKE '%".$sorgu."%' OR url LIKE '%".$sorgu."%') AND onay = 'e' ORDER BY gelen DESC,isim ASC LIMIT $s,20";
$isimy = mysql_query($arama_sorgusu);
while($linkler = mysql_fetch_array($isimy))
{
$kategoriS = mysql_query("SELECT kat_id, kategori_adi FROM kategoriler WHERE kat_id = ".$linkler["kategori"]);
$kategoriP = mysql_fetch_array($kategoriS);

$linkIsim[$sayac] = $linkler["isim"];
$linkID[$sayac] = $linkler["id"];

echo("<TR height=70><td width=30 valign=middle align=center><img src=resimler/ok.gif></td><TD BGCOLOR=\"#F2FBFF\" ALIGN=\"left\" VALIGN=\"center\">");
echo("<A TARGET=\"_top\" href=".turkcelestir($linkIsim[$i])."-s".$linkID[$i].".html class=\"ch\"><B><u>".ucwords($linkler['isim'])."</u></B></A><BR>");
echo(ucwords($linkler['isim'])." (<a href=".turkcelestir($katIsim[$i])."-k".$katID[$i].".html>".$katIsim[$i]."</a>)<BR>");
echo("<a href=".turkcelestir($linkIsim[$i])."-s".$linkID[$i].".html><font color=blue>".str_replace("http://","",$linkler['url'])."</font></a>");
echo("</td></tr>");
}
}
else {
echo("<TR><td colspan=2 ALIGN=CENTER><b>Aradığınız sonuç bulunamadı</b></td></tr>");
}
?>


<?
 echo $sn;
?>

if($sayi > 0)
{
satırının altına
mysql_query("INSERT INTO arama ( kelime, gun, ay, yil) VALUES ('$sorgu', '$gun', '$ay', '$yil')");

yazdığında olur sanırım