php filtreleme kodu lazım

Bana 1 cümle içersinde dosya.txt bulunan kelimelerden var ise o cümle icersindekini @@@ yapacak bir kod lazım. dosya.txt e göre diğer türlü kodlar işimi görmüyor.

buldum burada Ama türkçe karakterli kelimeleri çevirmiyor. Onu nasıl düzeltiriz ?
https://www.r10.net/php/51897-r10-php-kutuphanesi-3.html

<?php 
function sansur($dosya,$metin) { 
$words = explode(",", file_get_contents($dosya)); 
$replace = array(); 
foreach ($words as $key => $word) 
{ 
    $words[$key] = "/{$word}/i"; 
    $replace[]   = "(sansür)"; 
} 
echo preg_replace($words, $replace, $metin); 
} 
?>
// örnek kullanım
<? 
$string = "deneme 1 2 12 ulaş özgüler ulas ozgulerrtrgf eklenen yazı"; 
sansur("abc.txt",$string); 
?>

abc.txt içeriği;
Kod:
eklenen yazı,ulaş,özgüler,ulas,ozguler,12

kod çıktısı;
Kod:
deneme 1 2 (sansür) özgüler (sansür) (sansür) (sansür)rtrgf (sansür)

EDİT:notepad++ ile abc.txt dosyasını utf8 e cevirtip sonra abc.txt icine tr tkarakterli kelimeleri girince düzeldi