Strlen komutunu MysqL yazdırırken Kullanamıyorum!

merhaba arkadaşlar kategori listeledim ardından bunlara linkinide verdirttim, yanlız kategoride harfleri kısaltmak zorunda kaldım çünkü kategori bölümü 200 px ve kategoriler 200 px'i geçince tasarımı bozduğu için strlen yani kısaltma komutunu buldum fakat nasıl yapıldığına dair bir bilgim yok yapmaya çalıştım olmadı nasıl yapabiliriz kodlar aşağıda

Bu Listelemeyi yaptıran php kodu

<?

// içeri attık.
include "ayar.php";
$katadi=$_GET["katadi"];
  $veriler=mysql_query("select * from sektorler LIMIT 15"); 
  while($veri = mysql_fetch_array($veriler))
  
  {
$id=$veri['id'];
$sektor=$veri['sektor'];
      echo '<td colspan="4" valign="top" nowrap="nowrap" background="images/right_menu_Bg_05.jpg">
			  <div id="sektor"><a href="SektorGoster.php?sektor='.$sektor.'" class="yazihizala">'.$sektor.'</a></div>';
	
	}
			  
?>

Bu ise strlen yani 50 karakteri geçince ... koyan fonksiyon

<?
$yazi = "qweqwerdoskcvhsdguegbydfgvbwrfwtdvaskjdbaofuwegywrjkdsfbsyuueyvgbrtyqwvdejpkdba";
if(strlen($yazi) >50){
echo substr($yazi, 0,50).' ...</a>'; 
}
?>

bunları nasıl yapabilirimde örneğin : Bilişim Suçları böyle çıkarken Bilişim Suç...
çıkabilir yazdırmada?

<?
$yazi = $veri['sektor'];
if(strlen($yazi) >11){
echo substr($yazi, 0,11).'..'; 
}
?>

bu şekilde echoyu tabi link yapıcaksın dogal olarak sektorun adını