Bir Php ci olarak buna bir mantık uygulayamadım ve yardımlarınızı bekliyorum...

SQL Inner, Left - Right join incelemeni öneririm.

veritabanı mantığında ufak bir değişiklik yapman lazım.

maçlarda evsahibi id değil deplasman id olarak değilde.

mesela

maclar.takim_id = takimlar.id ye eşit olacak

maclar.rakip_id ise rakibin idsine eşit olacak
ve yeni bir key maclar.deplasman = 0 veya 1 olacak
böylece maç deplasmanmı değil mi anlarsın.
ve siralama denen key ile de sıralarsın.

Eğer nizzo'nun dediğini yapamadıysan kendi hatandan kaynaklanmakta. Veritabanına giriş yaparkende sorunlu giriş yapmış olabilirsin, php kodlama üzerindede sorun oluşmuş olabilir. Eğer hazır kod kullanıyorsan kodu incelemeni öneririm.