Mysql de bir tabloyu ikiye bölmek (?)

Merhaba arkadaslar

sarkilar tablosundaki karma alanı içinde Sanatçı ismi - Şarkı ismi şeklinde veriler var
ben;
"Sanatçı ismi" kısmını sanatci alanına
"Şarkı ismi" kısmınıda sarki alanına kayıt etmek istiyorum.
bu şekilde düzelecek 1600 verim var

Bunun için split() fonksiyonu kullanmak gerekiyormuş ama ben beceremedim
bana yardım edebilirmisiniz.

explode ile de yapabilrisibiz hocam ayni is;
http://tr.php.net/manual/en/function.explode.php
http://www.programlamatv.com/ders/ph...-uygulamalari/

Hocam verdiginiz bilgiler çok güzel ama benim bir iki sorum daha olacak
videolu dersinizden faydalanarak şöyle bir sayfa yaptım

<?php
include("ayarlar.php");

$sorgu = mysql_query("Select * from sarkilar");
while  ( $oku = mysql_fetch_assoc ( $sorgu ) ) {

$metin = $oku['karma'];
$data = explode("-", $metin);
$data = $data[0];
echo $data."<br>";
}
mysql_close();
?>

- (tire) karekterinden önceki ilk veriyi verdi
fakat bazı degerler Dizi Müziği - aşk-i memnu şeklinde
ben ben sadece ilk - (tire) karekteri baz alınarak bölmesini istiyorum

Birden elde edilen veri sanatçı ismidir
ben bu veriyi aldıktan sonra otomotik sanatci alanına kayıt etmesini istiyorum
nasıl bir ek yapmam lazım yardım edermisiniz

include("ayarlar.php");
$sorgu = mysql_query("Select * from sarkilar");
while  ( $oku = mysql_fetch_assoc ( $sorgu ) ) {
	unset($kalan);
	$data = explode("-", $metin); 
		for($i=1;i<=count($data);$i++){
			$kalan.=$data[$i].' ';
		}
	echo 'sanatci :'.$data[0].'- sarki :'.$kalan.'<br>';
}
mysql_close();

Crash mesajını yeni gördüm. Ilgin için teşekkür ederim
azcık çebelleştim ve sonunda hallettim.. Acemilik zor zanaat

<?php
include("ayarlar.php");
$sorgu = mysql_query("Select * from sarkilar order by id asc");

while  ( $oku = mysql_fetch_assoc ( $sorgu ) ) {

$id = $oku['id'];
$adres = $oku['adres'];
$album = $oku['album'];
$hit = $oku['hit'];
$metin = $oku['karma'];
$data = explode(" - ", $metin);

$icerikyukle=mysql_query("INSERT INTO sarki_tbl (adres,sanatci,sarki,album,hit)VALUES('$adres','$data[0]','$data[1]','$album','$hit')");
}
mysql_close();
?>

Crash ve sdemirkeser hocama ilgilerinden dolayı tekrar teşekkür ederim
Iyi çalışmalar..