• 24-06-2009, 11:53:28
    #1
    Üyeliği durduruldu
    Merhaba,
    Scriptlerinizde Türkçe/İngilizce/Almanca/Fransızca/İspanyolca vs. istediğiniz dilde kullanıcının diline göre siteye giriş yaptığında değişen dil yazılır.

    Küçük değişimlerde fiat şöyledir :

    Türkçe/İngilizce = 6 TL
    Türkçe/İngilizce/Almanca = 10 TL
    4 Dil = 15 TL
    5 Dil = 20 TL

    Daha detaylı çevirmelerde ise konuşmamız gerekecektir.

    Genelde max. 1 gün içinde hazır olur.

    İletişim : ndemir(at)live.com
  • 24-06-2009, 13:48:05
    #2
    Üyeliği durduruldu
    çok kapali bir ifade olmuş. sitenin tamamının çevirisini mi yapıyorsunuz. dil desteğini mi ekliyorsunuz. mesela benim rahat 1000 den fazla dosyadan oluşan sistemim var nasil entegre ediyorsunuz
    1000 dosyamı 6 tl karşılığı editleyecek misiniz.
  • 24-06-2009, 14:19:06
    #3
    sdemirkeser adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    çok kapali bir ifade olmuş. sitenin tamamının çevirisini mi yapıyorsunuz. dil desteğini mi ekliyorsunuz. mesela benim rahat 1000 den fazla dosyadan oluşan sistemim var nasil entegre ediyorsunuz
    1000 dosyamı 6 tl karşılığı editleyecek misiniz.
    evet,arkadaşa katılıyorum.konuyu biraz açarsanız sevinirim
  • 24-06-2009, 18:53:08
    #4
    Üyeliği durduruldu
    Fiat çevirisi yapılacak olan kelimenin miktarına göre değişmektedir.
    Scriptiniz 1000 dosyadan oluşuyorsa bu 1000 dosyanın hepsinin içinde elbetteki çevirisi yapılacak olan kelime barınmıyordur (bence)
    Eğer öyle ise pazarlığı yaparız. Evet sistemin tamamının çevirisi yapılıyor. Manual yada oto olarak değiştirilebiliyor.
    Yani bir kullanıcı giriş yaptığında hiç ellemeden işletim sistemine göre yada browser diline göre dil otomatik olarak değişiyor ve kullanıcıya oto olarak o dilde gösteriliyor.
  • 24-06-2009, 20:35:52
    #5
    Üyeliği durduruldu
    Nury adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Fiat çevirisi yapılacak olan kelimenin miktarına göre değişmektedir
    neye göre değişiyordur.kaç kelimeyi kaç liraya çeviriyorsunuz. biliyorsunuz bu dilleride mi çeviriyorsunuz. google translate le falan mi çeviriyorsunuz

    ben hala sorularima hiç bir açıklık göremedim
  • 24-06-2009, 21:01:52
    #6
    Üyeliği durduruldu
    google translate ile uzaktan yakından hiçbir alakası yok çevirirler tamamen tarafımızca gerçekleşiyor. fiatta kelimeye ve sisteme göre değşiir size 1000 kelimeyi şu fiata çevririm desem yalan olur ama zaten öğrenciyim maksadım harçlık çıkarmak.

    Demo : YehuTube | Download Yourself | Video download from youtube, How to downloda video from youtube, Youtube'dan video indirme, Youtube'dan video nasıl indirilir