Tarih Ayarlama / setlocale sorunu

arkadaşlar merhaba html sitelerime basit bir php yorum scripti buldum adapte edebildiğim fakat scriptte yorum ekleme zamanını bir türlü deiştiremedim setlocale denesemde fayda etmedi yardımlarınızı bekliyorum

saygılar.

goruntuleme sekli

function niceday($dated) {
	$dated = str_replace(array(" ",":"),"-",$dated);
	list($year,$month,$day,$hour,$minute) = explode("-",$dated);

	$niceday = @date("\Y\o\\r\u\m\ \s\a\a\\t\ g:ia \o\\n\ l, F jS, Y",mktime($hour,$minute,0,$month,$day,$year));
	echo $niceday;

sqlden ceken ilgili satir.

		niceday($myrow['dated']);
		echo "</p></td></tr>";
		echo "<tr bgcolor='". $style. "'>";
		echo "<td colspan='2' style='border-bottom:1px dotted ". $space_color. ";'><p style='". $comm_style. "'>";

sunucuya a.php gibi bir dosya attığınızda

<?php
echo date("d/m/Y h:i:s",time());
?>

saati kendi saatinize göre ne görüyorsunuz?