if İçerisinde && Kullandım, Syntax Hatasını Anlayamadım?

Not: Sorun çözüldü, çözüm cevaplarda mevcut.

Aşağıdaki kodda yanlış olan nedir acaba?

if ( get_theme_mod( 'laura_translation_active', 0 ) == 1 ) && !empty( get_theme_mod( 'laura_translation_share' ) ); {
    echo get_theme_mod('laura_translation_share' );
} else {
    echo 'Share:';
}
echo '</span>';

&& önünde ve else'nin önündeki } önünde "Expecting statement" hatası veriyor ve tarayıcıda "PARSE ERROR: SYNTAX ERROR, UNEXPECTED '&&' (T_BOOLEAN_AND) IN" yazıyor. Bilmediğim bir şey var ama ne?

Php dilinin syntaxına çok hakim değlim ama 1. satırın sonunda if içinde parantez kapatma sırasında ; kullanmışsınız hata ondan sanırım

if( get_theme_mod( 'laura_translation_active', 0 ) == 1 )// buradaki parantezde silinecek altta hocam söylemiş && !empty( get_theme_mod( 'laura_translation_share') ); // buradaki noktalı virgülü silip deneyin{

son hali if( get_theme_mod( 'laura_translation_active', 0 ) == 1 && !empty( get_theme_mod( 'laura_translation_share'))) böyle olacak

1 den sonraki parantezi sil
noktalı virgül kullanılmaz ifte onuda sil

Syntax hatası, bu sanıyorum sorunu çözecektir ;

if(get_theme_mod('laura_translation_active', 0) == 1 && !empty(get_theme_mod('laura_translation_share'))){
    echo get_theme_mod('laura_translation_share' );
}else{
    echo 'Share:';
}
echo '</span>';

Şimdi anladım ben olayı. && ile 2. bir koşul eklerken birinci koşunun kapatma parantezini sona almayı unutmuşum. if && gelmeden kapanmış zaten ve 2. de dışında kaldığı için ; eksik hatası alıyormuşum o yüzden eklemiştim. @BerkanY; 'nin yaptığı gibi ; kaldırıp && başındaki )'i sona alınca sorun çözüldü.